Protestantism
English
¶And the men did so; and took two milch kine, and tied them to the cart, and shut up their calves at home:
And the men did so, and took two milch kine, and tied them to the cart, and shut up their calves at home;
And the men do so, and take two suckling kine, and bind them in the cart, and their young ones they have shut up in the house;
And the men did so, and took two milch kine, and tied them to the cart, and shut up their calves at home.
And the men did so: for they tooke two kine that gaue milke, and tied them to the cart, and shut the calues at home.
And the men did so, and took two milk cows, and tied them to the cart, and shut up their calves at home.
And the men did so; and took two milk cows, and tied them to the cart, and shut up their calves at home:
And the men did so; they took two cows, yoking them to the cart and shutting up their young ones in their living-place:
So the men did as instructed. They took two milk cows, hitched them to the cart, and penned up their calves.
And the men did so; and took two milch kine, and tied them to the cart, and shut up their calves at home.
And the men did so and took two milk cows and tied them to the cart and shut up their calves at home.
¶ And the men did so; and took two milch kine, and tied them to the cart, and shut up their calves at home:
So the men did so; they took two milking cows and harnessed them to the utility cart, but they shut up their calves in the stall.
And the men did so. And they took two suckling cows and tied them to the cart. And they shut their young ones in the house.
And the men did so. And they took two milk cows and tied them to the cart, and shut up their calves at home.
The men did so, and took two milk cows, and tied them to the cart, and shut up their calves at home;
The men did so, and took two milk cows, and tied them to the cart, and shut up their calves at home;
The men did so, and took two milk cows, and tied them to the cart, and shut up their calves at home;
¶ And the men did so; and took two milch kine, and tied them to the cart, and shut up their calves at home:
And the men did so; and took two milch kine, and tied them to the cart, and shut up their calves at home:
The men, therefore, did so, and took two milch kine, and fastened them in the waggon,—but, their calves, shut they up in the shed.
And the men did so; and took two milk cows, and tied them to the cart, and shut up their calves at home:
And the men did so; and took two milk giving cattle, and tied them to the cart, and shut up their calves at home:
Catholicism
English
They did therefore in this manner: and taking two kine, that had sucking calves, they yoked them to the cart, and shut up their calves at home.