And they laid the ark of the Lord upon the cart, and the coffer with the mice of gold and the images of their emerods.

and they put the ark of Jehovah upon the cart, and the coffer with the mice of gold and the images of their tumors.

and they place the ark of Jehovah upon the cart, and the coffer, and the golden mice, and the images of their emerods.

And they laid the ark of Jehovah upon the cart, and the coffer with the golden mice and the images of their sores.

So they set the Arke of the Lord vpon the cart, and the coffer with the mise of golde, and with the similitudes of their emerods.

And they put the ark of Jehovah upon the cart, and the coffer with the mice of gold and the images of their tumors.

And they laid the ark of the LORD on the cart, and the coffer with the mice of gold and the images of their tumors.

And they put the ark of the Lord on the cart and the chest with the gold images.

Then they put the ark of the LORD on the cart, along with the chest containing the gold rats and the images of the tumors.

And they put the ark of HaShem upon the cart, and the coffer with the mice of gold and the images of their emerods.

Then they laid the ark of the LORD upon the cart and the coffer with the rats of gold and the images of their hemorrhoids.

And they laid the ark of the Lord upon the cart, and the coffer with the mice of gold and the images of their emerods.

Then they put the ark of Yahweh on the utility cart with the container¹ holding the gold mice and the images of their tumors.

And they placed the ark of Jehovah on the cart, and the coffer with the golden mice and the images of their hemorrhoids.

And they laid the ark of the LORD on the cart, and the box with the mice of gold and the images of their hemorrhoids.

and they put the ark of the Lord on the cart, and the coffer with the mice of gold and the images of their tumors.

and they put the ark of Jehovah on the cart, and the coffer with the mice of gold and the images of their tumors.

and they put the ark of the Lord on the cart, and the coffer with the mice of gold and the images of their tumors.

And they laid the ark of Yhwh upon the cart, and the coffer with the mice of gold and the images of their emerods.

And they laid the ark of יהוה upon the cart, and the coffer with the mice of gold and the images of their emerods.

And they put the ark of Yahweh, into the waggon,—also the coffer, with the mice of gold, and the likenesses of their tumours.

And they laid the ark of the LORD upon the cart, and the box with the mice of gold and the images of their haemorrhoids.

And they laid the ark of the LORD upon the cart, and the coffer with the mice of gold and the images of their emerods.

And they laid the ark of the LORD upon the cart, and the coffer with the mice of gold and the images of their emerods.