reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / I Samuel 7:17

Protestantism

English

GPL
Copy
And his return was to Ramah; for there was his house; and there he judged Israel; and there he built an altar unto the Lord.
Public Domain
Copy
And his return was to Ramah, for there was his house; and there he judged Israel: and he built there an altar unto Jehovah.
Public Domain
Copy
and his returning is to Ramath, for there is his house, and there he hath judged Israel, and he buildeth there an altar to Jehovah.
Public Domain
Copy
And his return was to Ramah; for there was his house, and there he judged Israel; and there he built an altar to Jehovah.
Public Domain
Copy
Afterward hee returned to Ramah: for there was his house, and there he iudged Israel: also he built an altar there vnto the Lord.
Public Domain
Copy
And his return was to Ramah, for his house was there. And there he judged Israel, and there he built an altar to Jehovah.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And his return was to Ramah; for there was his house; and there he judged Israel; and there he built an altar to the LORD.
Public Domain
Copy
And his base was at Ramah, where his house was; there he was judge of Israel and there he made an altar to the Lord.
Creative Commons: CC0
Copy
Then he would return to Ramah because his home was there, and there he judged Israel and built an altar to the LORD.
Public Domain
Copy
And his return was to Ramah, for there was his house; and there he judged Israel; and he built there an altar unto HaShem.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Then he would return to Ramah, for there [was] his house, and there he judged Israel, and there he built an altar unto the LORD.:
Public Domain
Copy
And his return was to Ramah; for there was his house; and there he judged Israel; and there he built an altar unto the Lord.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Then ⌞he returned⌟1 to Ramah, because his house was there, and there he judged Israel, and he built an altar to Yahweh there.
  1. Literally “and his return was”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And he returned to Ramah, for his house was there. And there he judged Israel; and he built an altar to Jehovah there.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And his return was to Ramah, for his house was there. And he judged Israel there. And he built an altar there to the LORD.
Public Domain
Copy
His return was to Ramah, for there was his house; and there he judged Israel: and he built there an altar to the Lord.
Public Domain
Copy
His return was to Ramah, for there was his house; and there he judged Israel: and he built there an altar to Jehovah.
Public Domain
Copy
His return was to Ramah, for there was his house; and there he judged Israel: and he built there an altar to the Lord.
GPL
Copy
And his return was to Ramah; for there was his house; and there he judged Israel; and there he built an altar unto Yhwh.
Public Domain
Copy
And his return was to Ramah; for there was his house; and there he judged Israel; and there he built an altar unto יהוה.
Public Domain
Copy
And, his returning, was to Ramah, for, there, was his house, and, there, judged he Israel,—so he built there an altar unto Yahweh.
Public Domain
Copy
And his return was to Ramah; for there was his house; and there he judged Israel; and there he built an altar to the LORD.
Public Domain
Copy
And his return was to Ramah; for there was his house; and there he judged Israel; and there he built an altar unto the LORD.
Public Domain
Copy
And his return [was] to Ramah; for there [was] his house; and there he judged Israel; and there he built an altar to the LORD.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And he returned to Ramatha: for there was his house, and there he judged Israel: he built also there an altar to the Lord.
Public Domain
Copy
And he returned to Ramah. For his house was there, and he judged Israel there. And then he built an altar to the Lord there.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And his return was to Ramah; for there was his house; and there he judged Israel; and there he built an altar unto the Lord.

107 translations across 3 branches of Christianity