Protestantism
English
And he will take your daughters to be confectionaries, and to be cooks, and to be bakers.
And he will take your daughters to be perfumers, and to be cooks, and to be bakers.
He will also take your daughters and make them apoticaries, and cookes, and bakers.
And he will take your daughters to be perfumers, and to be cooks, and to be bakers.
And he will take your daughters to be confectionaries, and to be cooks, and to be bakers.
Your daughters he will take to be makers of perfumes and cooks and bread-makers.
And he will take your daughters to be perfumers, and to be cooks, and to be bakers.
And he will take your daughters [to be] confectioneries and [to be] cooks and [to be] bakers.
And he will take your daughters to be confectionaries, and to be cooks, and to be bakers.
He will take your daughters as his perfume makers and as cooks and as bakers.
And he will take your daughters for perfumers, and for cooks, and for bakers.
And he will take your daughters to be perfumers and cooks and bakers.
He will take your daughters to be perfumers, and to be cooks, and to be bakers.
He will take your daughters to be perfumers, and to be cooks, and to be bakers.
He will take your daughters to be perfumers, and to be cooks, and to be bakers.
And he will take your daughters to be confectionaries, and to be cooks, and to be bakers.
And he will take your daughters to be confectionaries, and to be cooks, and to be bakers.
And, your daughters, will he take,—as perfumers and as cooks, and as bakers;
And he will take your daughters to be perfumers, and to be cooks, and to be bakers.
And he will take your daughters to be confectionaries, and to be cooks, and to be bakers.
Catholicism