Christianity / Protestantism / I Samuel 9:15
Protestantism
English
¶Now the Lord had told Samuel in his ear a day before Saul came, saying,1
- told…: Heb. revealed the ear of Samuel
Now Jehovah had revealed unto Samuel a day before Saul came, saying,
and Jehovah had uncovered the ear of Samuel one day before the coming of Saul, saying,
Now Jehovah had apprised Samuel one day before Saul came, saying,
But the Lord had reueiled to Samuel secretly (a day before Saul came) saying,
Now Jehovah had revealed to Samuel a day before Saul came, saying,
Copyrighted; free non-commercial distribution Now the LORD had told Samuel in his ear a day before Saul came, saying,
Now the day before Saul came, the word of God had come to Samuel, saying,
Now on the day before Saul’s arrival, the LORD had revealed to Samuel,
Now HaShem had revealed unto Samuel a day before Saul came, saying:
Copyrighted; free non-commercial distribution Now the LORD had told Samuel in his ear a day before Saul came, saying,
¶ Now the Lord had told Samuel in his ear a day before Saul came, saying,
Copyrighted; free non-commercial distribution Now Yahweh ⌞had revealed this to⌟1 Samuel the day before Saul arrived, saying,
- Literally “had opened the ear”
Copyrighted; free non-commercial distribution And Jehovah revealed in Samuel's ear one day before Saul came, saying,
Copyrighted; non-commercial distribution And the LORD had told Samuel in his ear a day before Saul came, saying,
Now the Lord had revealed to Samuel a day before Saul came, saying,
Now Jehovah had revealed to Samuel a day before Saul came, saying,
Now the Lord had revealed to Samuel a day before Saul came, saying,
¶ Now Yhwh had told Samuel in his ear a day before Saul came, saying,1
- told…: Heb. revealed the ear of Samuel.
Now יהוה had told Samuel in his ear a day before Saul came, saying,
Now, Yahweh, had unveiled the ear of Samuel,—one day before Saul came, saying:
Now the LORD had told Samuel in his ear a day before Saul came, saying,1
- told...: Heb. revealed the ear of Samuel
Now the LORD had told Samuel in his ear a day before Saul came, saying,
Now the LORD had told Samuel in his ear a day before Saul came, saying,
Catholicism
English
Now the Lord had revealed to the ear of Samuel the day before Saul came, saying:
Now the Lord had revealed to the ear of Samuel, one day before Saul had arrived, saying:
Eastern Orthodoxy
English
¶Now the Lord had told Samuel in his ear a day before Saul came, saying,1
- told…: Heb. revealed the ear of Samuel
107 translations across 3 branches of Christianity