Protestantism
English
And when Samuel saw Saul, the Lord said unto him, Behold the man whom I spake to thee of! this same shall reign over my people.1
- reign over: Heb. restrain in
And when Samuel saw Saul, Jehovah said unto him, Behold, the man of whom I spake to thee! this same shall have authority over my people.
When Samuel hath seen Saul, then hath Jehovah answered him, `Lo, the man of whom I have spoken unto thee; this one doth restrain My people.'
And as Samuel saw Saul, Jehovah answered him, Behold the man of whom I spoke to thee! this man shall rule over my people.
When Samuel therefore sawe Saul, the Lord answered him, See, this is the man whom I spake to thee of, he shall rule my people.
And when Samuel saw Saul, Jehovah said to him, Behold, the man of whom I spoke to thee! This man shall have authority over my people.
And when Samuel saw Saul, the LORD said to him, Behold the man whom I spoke to you of! this same shall reign over my people.
And when Samuel saw Saul, the Lord said to him, This is the man of whom I gave you word! he it is who is to have authority over my people.
When Samuel saw Saul, the LORD told him, “Here is the man of whom I spoke; he shall rule over My people.”
And when Samuel saw Saul, HaShem spoke unto him: 'Behold the man of whom I said unto thee: This same shall have authority over My people.'
And when Samuel saw Saul, the LORD said unto him, Behold the man whom I spoke to thee of! This same shall reign over my people.
And when Samuel saw Saul, the Lord said unto him, Behold the man whom I spake to thee of! this same shall reign over my people.
When Samuel saw Saul, Yahweh answered him, “Here is the man about whom I told you! This is the one who will govern my people.”
When Samuel saw Saul, then Jehovah answered him, Behold, the man of whom I spoke to you. This one shall exercise restraint over My people.
And when Samuel saw Saul, the LORD said to him, Behold the man of whom I spoke to you! This one shall reign over My people.
When Samuel saw Saul, the Lord said to him, "Behold, the man of whom I spoke to you! This one shall have authority over my people."
When Samuel saw Saul, Jehovah said to him, "Behold, the man of whom I spoke to you! This one shall have authority over my people."
When Samuel saw Saul, the Lord said to him, "Behold, the man of whom I spoke to you! This one shall have authority over my people."
And when Samuel saw Saul, Yhwh said unto him, Behold the man whom I spake to thee of! this same shall reign over my people.1
- reign over: Heb. restrain in.
And when Samuel saw Saul, יהוה said unto him, Behold the man whom I spake to thee of! this same shall reign over my people.
And, when, Samuel, beheld Saul, Yahweh, answered him, Lo! the man, of whom I said unto thee, Here, is one shall control my people.
And when Samuel saw Saul, the LORD said to him, Behold the man of whom I spoke to thee! this same shall reign over my people.1
- reign over: Heb. restrain in
And when Samuel saw Saul, the LORD said unto him, Behold the man whom I spoke to you of! this same shall reign over my people.
Catholicism
English
And when Samuel saw Saul, the Lord said to him: Behold the man, of whom I spoke to thee, this man shall reign over my people.