Protestantism
English
Then Saul drew near to Samuel in the gate, and said, Tell me, I pray thee, where the seer’s house is.
Then Saul drew near to Samuel in the gate, and said, Tell me, I pray thee, where the seer’s house is.
And Saul draweth nigh to Samuel in the midst of the gate, and saith, `Declare, I pray thee, to me, where is this--the seer's house?'
And Saul drew near to Samuel in the midst of the gate, and said, Tell me, I pray thee, where the seer's house is.
Then went Saul to Samuel in the middes of the gate, and said, Tell me, I pray thee, where the Seers house is.
Then Saul drew near to Samuel in the gate, and said, Tell me, I pray thee, where the seer's house is.
Then Saul drew near to Samuel in the gate, and said, Tell me, I pray you, where the seer’s house is.
Then Saul came up to Samuel in the doorway of the town and said, Give me directions, if you will be so good, to the house of the seer.
Saul approached Samuel in the gateway and asked, “Would you please tell me where the seer’s house is?”
Then Saul drew near to Samuel in the gate, and said: 'Tell me, I pray thee, where the seer's house is.'
Then Saul drew near to Samuel in the gate and said, Tell me, I pray thee, where the seer's house [is].
Then Saul drew near to Samuel in the gate, and said, Tell me, I pray thee, where the seer’s house is.
Then Saul approached Samuel in the middle of the gate and said, “Please tell me, where is the house of the seer?”
And Saul drew near to Samuel amidst the gate, and said, Please tell me where is the seer's house?
And Saul drew near to Samuel in the gate and said, Please tell me where the seer's house is.
Then Saul drew near to Samuel in the gate, and said, "Please tell me where the seer's house is."
Then Saul drew near to Samuel in the gate, and said, "Please tell me where the seer's house is."
Then Saul drew near to Samuel in the gate, and said, "Please tell me where the seer's house is."
Then Saul drew near to Samuel in the gate, and said, Tell me, I pray thee, where the seer’s house is.
Then Saul drew near to Samuel in the gate, and said, Tell me, I pray thee, where the seer's house is.
And Saul drew near unto Samuel, in the midst of the gate,—and said—I pray thee, do tell me, where is the house of the seer?
Then Saul drew near to Samuel in the gate, and said, Tell me, I pray thee, where the seer’s house is .
Then Saul drew near to Samuel in the gate, and said, Tell me, I pray you, where the seer's house is.
Catholicism