reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / I Thessalonians 1:10

Protestantism

English

GPL
Copy
And to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead, even Jesus, which delivered us from the wrath to come.
Public Domain
Copy
and to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead, even Jesus, who delivereth us from the wrath to come.
Public Domain
Copy
and to wait for His Son from the heavens, whom He did raise out of the dead--Jesus, who is rescuing us from the anger that is coming.
Public Domain
Copy
and to await his Son from the heavens, whom he raised from among the dead, Jesus, our deliverer from the coming wrath.
Public Domain
Copy
And to looke for his sonne from heauen, whome he raised from the dead, euen Iesus which deliuereth vs from that wrath to come.
Public Domain
Copy
and to await his Son from the heavens whom he raised from the dead-Jesus-who rescues us from the coming wrath.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead, even Jesus, which delivered us from the wrath to come.
Public Domain
Copy
and to wait for his Son from heaven, even Jesus, whom he raised from the dead, and who delivers us from the coming wrath.
Public Domain
Copy
Waiting for his Son from heaven, who came back from the dead, even Jesus, our Saviour from the wrath to come.
Creative Commons: CC0
Copy
and to await His Son from heaven, whom He raised from the dead—Jesus our deliverer from the coming wrath.
Public Domain
Copy
and to wait for his Son from the heavens, whom he raised from the dead, even Jesus, who delivereth us from the wrath to come.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
and to wait for his Son from the heavens, whom he raised from the dead, [even] Jesus, who delivered us from the wrath to come.:
Public Domain
Copy
And to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead, even Jesus, which delivered us from the wrath to come.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
and to await his Son from heaven, whom he raised from the dead, Jesus, the one who delivers us from the coming wrath.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
and to await His Son from Heaven, whom He raised from the dead, Jesus, the One delivering us from the wrath to come.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
and to wait for His Son from Heaven (whom He raised from the dead), Jesus, who delivered us from the wrath to come.
Public Domain
Copy
and to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead-Jesus, who delivers us from the wrath to come.
Public Domain
Copy
and to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead-Jesus, who delivers us from the wrath to come.
Public Domain
Copy
and to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead-Yeshua, who delivers us from the wrath to come.
Public Domain
Copy
and to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead, even Jesus, who delivereth us from the coming wrath.
Creative Commons: CC0
Copy
and are now awaiting the return from heaven of his Son whom he raised from the dead — Jesus, our deliverer from the coming wrath.
Creative Commons: CC0
Copy
and are now awaiting the return from heaven of his Son whom he raised from the dead — Jesus, our deliverer from the coming wrath.
GPL
Copy
And to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead, even Jesus, which delivered us from the wrath to come.
Public Domain
Copy
And to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead, even Yahushua, which delivered us from the wrath to come.
Public Domain
Copy
And awaiting his Son out of the heavens—whom he raised from among the dead,—Jesus: Who is to rescue us out of the anger that is coming.
Public Domain
Copy
And to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead, even Jesus, who delivered us from the wrath to come.
Public Domain
Copy
and are now awaiting the return from Heaven of his Son whom he raised from the dead — Jesus, our deliverer from the Coming Wrath.
Public Domain
Copy
And to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead, even Jesus, which delivered us from the wrath to come.
Public Domain
Copy
And to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead, [even] Jesus, who delivered us from the wrath to come.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And to wait for his Son from heaven (whom he raised up from the dead), Jesus, who hath delivered us from the wrath to come.
Public Domain
Copy
and to the expectation of his Son from heaven (whom he raised up from the dead), Jesus, who has rescued us from the approaching wrath.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead, even Jesus, which delivered us from the wrath to come.

124 translations across 3 branches of Christianity