Protestantism
English
Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah: and the Lord struck him, and he died.
Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah: and Jehovah smote him, and he died.
And Jeroboam hath not retained power any more in the days of Abijah, and Jehovah smiteth him, and he dieth.
And Jeroboam did not recover strength again in the days of Abijah; and Jehovah smote him, and he died.
And Ieroboam recouered no strength againe in the dayes of Abiiah, but the Lord plagued him, and he dyed.
Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah. And Jehovah smote him, and he died.
Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah: and the LORD struck him, and he died. ¶
And Jeroboam did not get back his power again in the life-time of Abijah; and the Lord sent death on him.
Jeroboam did not again recover his power during the days of Abijah, and the LORD struck him down and he died.
Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah; and HaShem smote him, and he died.
Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah; and the LORD struck him, and he died.
Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah: and the Lord struck him, and he died.
And Jeroboam did not regain strength again in the days of Abijah. And Yahweh plagued him and he died.
And Jeroboam did not regain power any more in Abijah's days. And Jehovah struck him, and he died.
And Jeroboam did not recover strength again in the days of Abijah. And the LORD struck him and he died.
Jeroboam did not recover strength again in the days of Abijah. The Lord struck him, and he died.
Jeroboam did not recover strength again in the days of Abijah. Jehovah struck him, and he died.
Jeroboam did not recover strength again in the days of Abijah. The Lord struck him, and he died.
Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah: And Yhwh struck him, and he died.
Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah: and יהוה struck him, and he died.
neither was Jeroboam strong any more, in the days of Abijah,—and Yahweh smote him that he died.
Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah: and the LORD struck him, and he died.
Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah: and the LORD struck him, and he died.
Catholicism