For he took away the altars of the strange gods, and the high places, and brake down the images, and cut down the groves:¹

for he took away the foreign altars, and the high places, and brake down the pillars, and hewed down the Asherim,

and turneth aside the altars of the stranger, and the high places, and breaketh the standing-pillars, and cutteth down the shrines,

and he took away the altars of the strange [gods] and the high places, and broke the columns, and cut down the Asherahs;

For he tooke away the altars of the strange gods and the hie places, and brake downe the images, and cut downe the groues,

For he took away the foreign altars, and the high places, and broke down the pillars, and hewed down the Asherim,

For he took away the altars of the strange gods, and the high places, and broke down the images, and cut down the groves:

For he took away the altars of strange gods and the high places, and had the upright stones broken and the wood pillars cut down;

He removed the foreign altars and high places, shattered the sacred pillars, and chopped down the Asherah poles.

and commanded Judah to seek HaShem, the G-d of their fathers, and to do the law and the commandment.

for he took away the altars of the strange [gods] and the high places and broke down the images and cut down the groves

For he took away the altars of the strange gods, and the high places, and brake down the images, and cut down the groves:

He removed the foreign altars and high places, broke down the stone pillars, and cut down the Asherahs.

And he removed the altars of the alien, and the high places, and broke down the pillars, and cut down the Asherahs.

For he took away the altars of the strange gods, and the high places, and broke down the images, and cut down the Asherahs.

for he took away the foreign altars, and the high places, and broke down the pillars, and cut down the Asherim,

for he took away the foreign altars, and the high places, and broke down the pillars, and cut down the Asherim,

for he took away the foreign altars, and the high places, and broke down the pillars, and cut down the Asherim,

For he took away the altars of the strange gods, and the high places, and brake down the images, and cut down the groves:¹

For he took away the altars of the strange elohim, and the high places, and brake down the images, and cut down the groves:

and took away the foreign altars, and the high places,—and brake in pieces the pillars, and cut in twain the Sacred Stems;

For he took away the altars of the strange gods, and the high places, and broke down the images, and cut down the groves:¹

For he took away the altars of the strange gods, and the high places, and brake down the images, and cut down the groves:

For he took away the altars of the strange [gods], and the high places, and broke down the images, and cut down the groves: