And Judah gathered themselves together, to ask help of the Lord: even out of all the cities of Judah they came to seek the Lord.

And Judah gathered themselves together, to seek help of Jehovah: even out of all the cities of Judah they came to seek Jehovah.

and Judah is gathered to inquire of Jehovah; also, from all the cities of Judah they have come in to seek Jehovah.

And Judah gathered themselves together to ask [help] of Jehovah: even out of all the cities of Judah they came to seek Jehovah.

And Iudah gathered them selues together to aske counsel of the Lord: they came euen out of all the cities of Iudah to inquire of the Lord,

And Judah gathered themselves together, to seek help from Jehovah, even out of all the cities of Judah they came to seek Jehovah.

And Judah gathered themselves together, to ask help of the LORD: even out of all the cities of Judah they came to seek the LORD. ¶

And Judah came together to make prayer for help from the Lord; from every town of Judah they came to give worship to the Lord.

So the people of Judah gathered to seek the LORD, and indeed, they came from all the cities of Judah to seek Him.

And Judah gathered themselves together, to seek help of HaShem; even out of all the cities of Judah they came to seek HaShem.

And Judah gathered themselves together, to consult the LORD; and out of all the cities of Judah they came to consult the LORD.

And Judah gathered themselves together, to ask help of the Lord: even out of all the cities of Judah they came to seek the Lord.

And Judah assembled to seek after Yahweh; even from all the cities of Judah they came to seek Yahweh.

And Judah was gathered to inquire of Jehovah; also they came in to seek Jehovah from all the cities of Judah.

And Judah gathered themselves to ask of the LORD. Even out of all the cities of Judah they came to seek the LORD.

Judah gathered themselves together, to seek help from the Lord. They came out of all the cities of Judah to seek the Lord.

Judah gathered themselves together, to seek help from Jehovah. They came out of all the cities of Judah to seek Jehovah.

Judah gathered themselves together, to seek help from the Lord. They came out of all the cities of Judah to seek the Lord.

And Judah gathered themselves together, to ask help of Yhwh: even out of all the cities of Judah they came to seek Yhwh.

And Judah gathered themselves together, to ask help of יהוה: even out of all the cities of Judah they came to seek יהוה.

And Judah gathered themselves together, to enquire of Yahweh,—even, out of all the cities of Judah, came they in, to seek Yahweh.

And Judah gathered themselves together, to ask help of the LORD: even from all the cities of Judah they came to seek the LORD.

And Judah gathered themselves together, to ask help of the LORD: even out of all the cities of Judah they came to seek the LORD.

And Judah assembled, to ask [help] of the LORD: even from all the cities of Judah they came to seek the LORD.