Protestantism
English
Behold, with a great plague will the Lord smite thy people, and thy children, and thy wives, and all thy goods:1
- a great…: Heb. a great stroke
behold, Jehovah will smite with a great plague thy people, and thy children, and thy wives, and all thy substance;
lo, Jehovah is smiting--a great smiting--among thy people, and among thy sons, and among thy wives, and among all thy goods--
behold, Jehovah will smite with a great stroke thy people, and thy children, and thy wives, and all thy substance,
Beholde, with a great plague will the Lord smite thy people, and thy children, and thy wiues, and all thy substance,
behold, Jehovah will smite thy people with a great plague, and thy sons, and thy wives, and all thy substance.
Behold, with a great plague will the LORD smite your people, and your children, and your wives, and all your goods:
Now, truly, the Lord will send a great destruction on your people and your children and your wives and everything which is yours:
So behold, the LORD is about to strike your people, your sons, your wives, and all your possessions with a serious blow.
behold, HaShem will smite with a great plague thy people, and thy children, and thy wives, and all thy substance;
behold, the LORD shall smite thy people with a great plague, and thy sons and thy wives and all thy goods;
Behold, with a great plague will the Lord smite thy people, and thy children, and thy wives, and all thy goods:
behold, Yahweh is inflicting a great plague on your people, your children, your wives, and all your possessions,
behold, Jehovah shall strike with a great destruction among your people, and among your sons, and among your wives, and among all your goods;
behold, the LORD will strike your people with a great plague, and your sons, and your wives, and all your goods.
behold, the Lord will strike with a great plague your people, and your children, and your wives, and all your substance;
behold, Jehovah will strike with a great plague your people, and your children, and your wives, and all your substance;
behold, the Lord will strike with a great plague your people, and your children, and your wives, and all your substance;
Behold, with a great plague will Yhwh smite thy people, and thy children, and thy wives, and all thy goods:1
- a great…: Heb. a great stroke.
Behold, with a great plague will יהוה smite thy people, and thy children, and thy wives, and all thy goods:
lo! Yahweh, is about to plague, with a great plague, thy people,-and thy children and thy wives, and all thy possessions;
Behold, with a great plague will the LORD smite thy people, and thy children, and thy wives, and all thy goods:1
- a great...: Heb. a great stroke
Behold, with a great plague will the LORD strike your people, and your children, and your wives, and all your goods:
Catholicism
English
Behold the Lord will strike thee with a great plague, with all thy people, and thy children, and thy wives, and all thy substance.