Protestantism
English
¶And Jehoiada made a covenant between him, and between all the people, and between the king, that they should be the Lord’s people.
And Jehoiada made a covenant between himself, and all the people, and the king, that they should be Jehovah’s people.
And Jehoiada maketh a covenant between him, and between all the people, and between the king, to be for a people to Jehovah;
And Jehoiada made a covenant between himself and all the people and the king, that they should be the people of Jehovah.
And Iehoiada made a couenant betweene him, and all the people, and the King, that they would be the Lords people.
And Jehoiada made a covenant between himself, and all the people, and the king, that they should be Jehovah's people.
And Jehoiada made a covenant between him, and between all the people, and between the king, that they should be the LORD’s people.
And Jehoiada made an agreement between the Lord and all the people and the king, that they would be the Lord's people.
Jehoiada Restores the Worship of the LORD
(2 Kings 11:17–21)
Then Jehoiada made a covenant between himself and the king and the people that they would be the LORD’s people.
And Jehoiada made a covenant between himself, and all the people, and the king, that they should be HaShem'S people.
And Jehoiada made a covenant between him and between all the people and between the king that they should be the LORD'S people.
¶ And Jehoiada made a covenant between him, and between all the people, and between the king, that they should be the Lord’s people.
And Jehoiada ⌞made⌟1 a covenant between himself and all the people and the king, that they should be Yahweh’s people.
- Literally “cut”
And Jehoiada made a covenant between himself and between all the people, and between the king, to be a people to Jehovah;
And Jehoiada made a covenant between him, and between all the people and between the king, that they should be the LORD's people.
Jehoiada made a covenant between himself, and all the people, and the king, that they should be the Lord's people.
Jehoiada made a covenant between himself, and all the people, and the king, that they should be Jehovah's people.
Jehoiada made a covenant between himself, and all the people, and the king, that they should be the Lord's people.
¶ And Jehoiada made a covenant between him, and between all the people, and between the king, that they should be Yhwh's people.
And Jehoiada made a covenant between him, and between all the people, and between the king, that they should be יהוה's people.
And Jehoiada solemnised a covenant, between himself and all the people, and the king,—that they should become a people unto Yahweh.
And Jehoiada made a covenant between him, and between all the people, and between the king, that they should be the LORD’S people.
And Jehoiada made a covenant between him, and between all the people, and between the king, that they should be the LORD's people.
Catholicism
English
And Joiada made a covenant between himself and all the people, and the king, that they should be the people of the lord.