Protestantism
English
¶In those days Hezekiah was sick to the death, and prayed unto the Lord: and he spake unto him, and he gave him a sign.1
- gave…: or, wrought a miracle for him
In those days Hezekiah was sick even unto death: and he prayed unto Jehovah; and he spake unto him, and gave him a sign.
In those days hath Hezekiah been sick even unto death, and he prayeth unto Jehovah, and He speaketh to him, and a wonder hath appointed for him;
In those days Hezekiah was sick unto death, and he prayed to Jehovah; and he spoke to him and gave him a sign.
In those dayes Hezekiah was sicke vnto the death, and prayed vnto the Lord, who spake vnto him, and gaue him a signe.
In those days Hezekiah was sick even to death, and he prayed to Jehovah. And he spoke to him, and gave him a sign.
In those days Hezekiah was sick to the death, and prayed to the LORD: and he spoke to him, and he gave him a sign.
In those days Hezekiah was ill and near death; and he made prayer to the Lord, and the Lord in answer gave him a sign.
Hezekiah’s Illness and Recovery
(2 Kings 20:1–11; Isaiah 38:1–8)
In those days Hezekiah became mortally ill. So he prayed to the LORD, who spoke to him and gave him a sign.
In those days Hezekiah was sick even unto death; and he prayed unto HaShem; and He spoke unto him, and gave him a sign.
In those days Hezekiah was sick unto the death and prayed to the LORD, who responded to him and gave him a sign.
¶ In those days Hezekiah was sick to the death, and prayed unto the Lord: and he spake unto him, and he gave him a sign.
The Rest of Hezekiah’s Reign
In those days Hezekiah fell ill unto death, and he prayed to Yahweh. And he answered him and gave him a sign.
In those days Hezekiah was sick even to death, and he prayed to Jehovah, and He spoke to him, and gave a sign for him.
In those days Hezekiah was sick to death, and prayed to the LORD. And He spoke to him, and He gave him a sign.
In those days Hezekiah was sick even to death: and he prayed to the Lord; and he spoke to him, and gave him a sign.
In those days Hezekiah was sick even to death: and he prayed to Jehovah; and he spoke to him, and gave him a sign.
In those days Hezekiah was sick even to death: and he prayed to the Lord; and he spoke to him, and gave him a sign.
¶ In those days Hezekiah was sick to the death, and prayed unto Yhwh: and he spake unto him, and he gave him a sign.1
- gave…: or, wrought a miracle for him.
In those days Hezekiah was sick to the death, and prayed unto יהוה: and he spake unto him, and he gave him a sign.
In those days, was Hezekiah sick unto death,—and, when he prayed unto Yahweh, he was entreated of him and, a wonderful token, he gave him.
In those days Hezekiah was sick and near to death, and he prayed to the LORD: and he spoke to him, and he gave him a sign.1
- gave...: or, wrought a miracle for him
In those days Hezekiah was sick to the death, and prayed unto the LORD: and he spoke unto him, and he gave him a sign.
Catholicism