reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / II Chronicles 34:6

Protestantism

English

GPL
Copy
And so did he in the cities of Manasseh, and Ephraim, and Simeon, even unto Naphtali, with their mattocks round about.1
  1. mattocks: or, mauls
Public Domain
Copy
And so did he in the cities of Manasseh and Ephraim and Simeon, even unto Naphtali, in their ruins round about.
Public Domain
Copy
and in the cities of Manasseh, and Ephraim, and Simeon, even unto Naphtali, with their tools, round about.
Public Domain
Copy
And [so did he] in the cities of Manasseh and Ephraim and Simeon, even to Naphtali, in their ruins round about;
Public Domain
Copy
And in the cities of Manasseh, and Ephraim, and Simeon, euen vnto Naphtali, with their maules they brake all round about.
Public Domain
Copy
And so also in the cities of Manasseh and Ephraim and Simeon, even to Naphtali, in their ruins round about.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And so did he in the cities of Manasseh, and Ephraim, and Simeon, even to Naphtali, with their mattocks round about.
Public Domain
Copy
And in all the towns of Manasseh and Ephraim and Simeon as far as Naphtali, he made waste their houses round about.
Creative Commons: CC0
Copy
Josiah did the same in the cities of Manasseh, Ephraim, and Simeon, as far as Naphtali, and in the ruins1 around them.
  1. Or in the regions
Public Domain
Copy
And so did he in the cities of Manasseh and Ephraim and Simeon, even unto Naphtali, with their axes round about.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
[He did the same] in the cities of Manasseh, Ephraim and Simeon, even unto Naphtali, with their swords round about.
Public Domain
Copy
And so did he in the cities of Manasseh, and Ephraim, and Simeon, even unto Naphtali, with their mattocks round about.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And in the cities of Manasseh, Ephraim, Simeon, and as far as Naphtali, in their ruins all around,
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
and in the cities of Manasseh, and Ephraim, and Simeon, even to Naphtali, with their tools all around.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And so he did in the cities of Manasseh and Ephraim and Simeon, even to Naphtali, with their tools round about.
Public Domain
Copy
He did this in the cities of Manasseh and Ephraim and Simeon, even to Naphtali, around in their ruins.
Public Domain
Copy
He did this in the cities of Manasseh and Ephraim and Simeon, even to Naphtali, around in their ruins.
Public Domain
Copy
He did this in the cities of Manasseh and Ephraim and Simeon, even to Naphtali, around in their ruins.
GPL
Copy
And so did he in the cities of Manasseh, and Ephraim, and Simeon, even unto Naphtali, with their mattocks round about.1
  1. mattocks: or, mauls.
Public Domain
Copy
And so did he in the cities of Manasseh, and Ephraim, and Simeon, even unto Naphtali, with their mattocks round about.
Public Domain
Copy
also throughout the cities of Manasseh and Ephraim and Simeon, even as far as Naphtali,—searched he their houses, round about.
Public Domain
Copy
And so did he in the cities of Manasseh, and Ephraim, and Simeon, even to Naphtali, with their surrounding ruins.1
  1. mattocks: or, mauls
Public Domain
Copy
And so did he in the cities of Manasseh, and Ephraim, and Simeon, even unto Naphtali, with their mattocks round about.
Public Domain
Copy
And [so did he] in the cities of Manasseh, and Ephraim, and Simeon, even to Naphtali, with their mattocks around.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And in the cities of Manasses, and of Ephraim, and of Simeon, even to Nephtali he demolished all.
Public Domain
Copy
Then too, in the cities of Manasseh, and of Ephraim, and of Simeon, even to Naphtali, he overturned everything.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And so did he in the cities of Manasseh, and Ephraim, and Simeon, even unto Naphtali, with their mattocks round about.1
  1. mattocks: or, mauls

104 translations across 3 branches of Christianity