Protestantism
English
Then the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and made him king in his father’s stead in Jerusalem.
Then the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and made him king in his father’s stead in Jerusalem.
And the people of the land take Jehoahaz son of Josiah, and cause him to reign instead of his father in Jerusalem.
And the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and made him king in his father's stead, in Jerusalem.
Then the people of the lande tooke Iehoahaz the sonne of Iosiah, and made him king in his fathers steade in Ierusalem.
Then the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and made him king in his father's stead in Jerusalem.
1 Jehoahaz succeeding, is deposed by Pharaoh, and caried into Egypt. 5 Jehoiakim raigning ill, is caried bound into Babylon. 9 Jehoiachin succeeding reigns ill, and is brought into Babylon. 11 Zedekiah succeeding reigns ill, and despises the Prophets, and rebels against Nebuchadnezzar. 14 Jerusalem for the sins of the priests and people, is wholely destroyed. 22 The proclamation of Cyrus.
Then the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and made him king in his father’s stead in Jerusalem.
Then the people of the land took Jehoahaz, the son of Josiah, and made him king in Jerusalem in place of his father.
(2 Kings 23:31–35)
Then the people of the land took Jehoahaz son of Josiah and made him king in Jerusalem in place of his father.
Then the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and made him king in his father's stead in Jerusalem.
Then the people of the land took Jehoahaz, the son of Josiah, and made him king in his father's stead in Jerusalem.
THEN the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and made him king in his father’s stead in Jerusalem.
The Decline of Judah
And the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah and made him king in place of his father in Jerusalem.
And the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah and made him king instead of his father in Jerusalem.
And the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and made him king in his father's place in Jerusalem.
Then the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and made him king in his father's place in Jerusalem.
Then the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and made him king in his father's place in Jerusalem.
Then the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and made him king in his father's place in Jerusalem.
Then the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and made him king in his father’s stead in Jerusalem.
Then the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and made him king in his father's stead in Jerusalem.
And the people of the land took Jehoahaz, son of Josiah,—and made him king instead of his father, in Jerusalem.
Then the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and made him king in his father’s stead in Jerusalem.
Then the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and made him king in his father's position in Jerusalem.
Catholicism
English
Then the people of the land took Joachaz the son of Josias, and made him king instead of his father in Jerusalem.