Protestantism
English
For the cherubims spread forth their wings over the place of the ark, and the cherubims covered the ark and the staves thereof above.
For the cherubim spread forth their wings over the place of the ark, and the cherubim covered the ark and the staves thereof above.
and the cherubs are spreading out wings over the place of the ark, and the cherubs cover over the ark, and over its staves, from above;
and the cherubim stretched forth [their] wings over the place of the ark, and the cherubim covered the ark and its staves above.
For ye Cherubims stretched out their wings ouer the place of the Arke, and the Cherubims couered the Arke and the barres thereof aboue.
For the cherubim spread forth their wings over the place of the ark, and the cherubim covered the ark and the staves of it above.
For the cherubim spread forth their wings over the place of the ark, and the cherubim covered the ark and the staves thereof above.
For their wings were outstretched over the place where the ark was, covering the ark and its rods.
For the cherubim spread their wings over the place of the ark and overshadowed the ark and its poles.
For the cherubim spread forth their wings over the place of the ark, and the cherubim covered the ark and the staves thereof above.
For the cherubim spread forth [their] wings over the place of the ark, and the cherubim covered the ark and its staves from above.
For the cherubims spread forth their wings over the place of the ark, and the cherubims covered the ark and the staves thereof above.
The cherubim were spreading their wings over the place of the ark, so that the cherubim were covering the ark and over its poles from above.
and the cherubs spread out wings over the place under the ark, and the cherubs covered the ark and its staves from above;
For the cherubs spread out their wings over the ark, and the cherubs covered the ark and its staves above.
For the cherubim spread forth their wings over the place of the ark, and the cherubim covered the ark and its poles above.
For the cherubim spread forth their wings over the place of the ark, and the cherubim covered the ark and its poles above.
For the cherubim spread forth their wings over the place of the ark, and the cherubim covered the ark and its poles above.
For the cherubims spread forth their wings over the place of the ark, and the cherubims covered the ark and the staves thereof above.
For the cherubims spread forth their wings over the place of the ark, and the cherubims covered the ark and the staves thereof above.
for the cherubim were spreading forth two wings, over the place of the ark,—so that the cherubim formed a covering over the ark and over the staves thereof, from above.
For the cherubim spread forth their wings over the place of the ark, and the cherubim covered the ark and the staffs of it above.
For the cherubims spread forth their wings over the place of the ark, and the cherubims covered the ark and the staves thereof above.
Catholicism
English
So that the cherubims spread their wings over the place, in which the ark was set, and covered the ark itself and its staves.