But I have built an house of habitation for thee, and a place for thy dwelling for ever.

But I have built thee a house of habitation, and a place for thee to dwell in for ever.

and I--I have built a house of habitation for Thee, and a fixed place for Thy dwelling to the ages.'

But I have built a house of habitation for thee, even a settled place for thee to abide in for ever.

And I haue built thee an house to dwell in, an habitation for thee to dwell in for euer.

But I have built for thee a house of habitation, and a place for thee to dwell in forever.

But I have built an house of habitation for you, and a place for your dwelling for ever.

So I have made for you a living-place, a house in which you may be for ever present.

and I have built You an exalted house, a place for You to dwell forever.”

But I have built Thee a house of habitation, and a place for Thee to dwell in for ever.

I, therefore, have built a house of habitation for thee and a place for thy dwelling for ever.

But I have built an house of habitation for thee, and a place for thy dwelling for ever.

But I have built for you an exalted house, even a place for you to dwell in forever.”

And I have surely built an exalted house for You, and a place for You to dwell forever.

And I have built a house for You to live in, and a place for Your dwelling forever.

But I have built you a house of habitation, and a place for you to dwell in forever."

But I have built you a house of habitation, and a place for you to dwell in forever."

But I have built you a house of habitation, and a place for you to dwell in forever."

But I have built an house of habitation for thee, and a place for thy dwelling for ever.

But I have built an house of habitation for thee, and a place for thy dwelling for ever.

But, I, have built a house as a home for thee,—A settled place for thee to abide in, for ages.

But I have built an house of habitation for thee, and a place for thy dwelling for ever.

But I have built an house of habitation for you, and a place for your dwelling for ever.

But I have built a house of habitation for thee, and a place for thy dwelling for ever.