Protestantism
English
And in the eighth day they made a solemn assembly: for they kept the dedication of the altar seven days, and the feast seven days.1
- a solemn…: Heb. a restraint
And on the eighth day they held a solemn assembly: for they kept the dedication of the altar seven days, and the feast seven days.
And they make on the eighth day a restraint, because the dedication of the altar they have made seven days, and the feast seven days.
And on the eighth day they held a solemn assembly; for they kept the dedication of the altar seven days, and the feast seven days.
And in the eight day they made a solemne assemblie: for they had made the dedication of the altar seuen daies, and the feast seuen dayes.
And on the eighth day they held a solemn assembly. For they kept the dedication of the altar seven days, and the feast seven days.
And in the eighth day they made a solemn assembly: for they kept the dedication of the altar seven days, and the feast seven days.
And on the eighth day they had a holy meeting; the offerings for making the altar holy went on for seven days, and the feast for seven days.
On the eighth day they held a solemn assembly, for the dedication of the altar had lasted seven days, and the feast seven days more.
And on the eighth day they held a solemn assembly; for they kept the dedication of the altar seven days, and the feast seven days.
And in the eighth day they made a solemn assembly, for they had made the dedication of the altar in seven days, and they had celebrated the solemn feast for seven days.
And in the eighth day they made a solemn assembly: for they kept the dedication of the altar seven days, and the feast seven days.
And on the eighth day they made a solemn assembly, for they held1 the dedication of the altar seven days and the feast seven days.
- Or “made”
And they made a solemn assembly on the eighth day, because they kept the dedication of the altar seven days, and the feast seven days.
And in the eighth day they made a solemn assembly. For they kept the dedication of the altar seven days, and the feast seven days.
On the eighth day they held a solemn assembly: for they kept the dedication of the altar seven days, and the feast seven days.
On the eighth day they held a solemn assembly: for they kept the dedication of the altar seven days, and the feast seven days.
On the eighth day they held a solemn assembly: for they kept the dedication of the altar seven days, and the feast seven days.
And in the eighth day they made a solemn assembly: for they kept the dedication of the altar seven days, and the feast seven days.1
- a solemn…: Heb. a restraint.
And in the eighth day they made a solemn assembly: for they kept the dedication of the altar seven days, and the feast seven days.
And they made, on the eighth day, a closing feast,—because, the dedication of the altar, they had kept seven days and a festival seven days.
And on the eighth day they made a solemn assembly: for they kept the dedication of the altar seven days, and the feast seven days.1
- a solemn...: Heb. a restraint
And in the eighth day they made a solemn assembly: for they kept the dedication of the altar seven days, and the feast seven days.
Catholicism
English
And he made on the eighth day a solemn assembly, because he had kept the dedication of the altar seven days, and had celebrated the solemnity seven days.