For we write none other things unto you, than what ye read or acknowledge; and I trust ye shall acknowledge even to the end;

For we write no other things unto you, than what ye read or even acknowledge, and I hope ye will acknowledge unto the end:

for no other things do we write to you, but what ye either do read or also acknowledge, and I hope that also unto the end ye shall acknowledge,

For we do not write other things to you but what ye well know and recognise; and I hope that ye will recognise to the end,

For wee write none other thinges vnto you, then that ye reade or els that ye acknowledge, and I trust ye shall acknowledge vnto ye end.

For we write no other thing to you, but rather what ye read or also acknowledge. And I hope ye will also acknowledge until the end,

For we write none other things to you, than what you read or acknowledge; and I trust you shall acknowledge even to the end;

For we write to you nothing else than what you recognize, or even acknowledge; and which I hope you will acknowledge to the end;

For in our letters we say no other things to you, but those which you are reading, and to which you give agreement, and, it is my hope, will go on doing so to the end:

For we do not write you anything that is beyond your ability to read and understand. And I hope that you will understand us completely,

For we write no other things to you than those which you know and acknowledge; and I trust also ye will acknowledge them even to the end.

For we write no other things unto you than what ye read or also know, and I trust ye shall know them even to the end

For we write none other things unto you, than what ye read or acknowledge; and I trust ye shall acknowledge even to the end;

For we are not writing anything else to you except what you can read or also understand. But I hope that you will understand ⌞completely⌟¹,

For we do not write other things to you than what you read or even recognize; and I hope that you will recognize even to the end,

For we write no other things to you than what you read or recognize, and I trust you shall recognize them even to the end,

For we write no other things to you, than what you read or even acknowledge, and I hope you will acknowledge to the end;

For we write no other things to you, than what you read or even acknowledge, and I hope you will acknowledge to the end;

For we write no other things to you, than what you read or even acknowledge, and I hope you will acknowledge to the end;

For we write no other things to you, than what ye read or even acknowledge. And I trust ye will acknowledge even to the end,

We never write anything to you other than what you will acknowledge to the very end —

We never write anything to you other than what you will acknowledge to the very end —

For we write none other things unto you, than what ye read or acknowledge; and I trust ye shall acknowledge even to the end;

For we write none other things unto you, than what ye read or acknowledge; and I trust ye shall acknowledge even to the end;

For, no other things, are we writing unto you, than what ye are either reading or even acknowledging,—I hope, moreover, that, throughout, ye will acknowledge,

For we write no other things to you, than what ye read or acknowledge; and I trust ye shall acknowledge even to the end;

We never write anything to you other than what you will acknowledge to the very end —

For we write no other things unto you, than what all of you read or acknowledge; and I trust all of you shall acknowledge even to the end;

For we write no other things to you, than what ye read or acknowledge; and I trust ye will acknowledge even to the end;