But as God is true, our word toward you was not yea and nay.

But as God is faithful, our word toward you is not yea and nay.

and God is faithful, that our word unto you became not Yes and No,

Now¹ God [is] faithful, that our word to you is not yea and nay.

Yea, God is faithfull, that our worde towarde you was not Yea, and Nay.

But God is faithful, because our word toward you became not, yes and no.

But as God is true, our word toward you was not yes and no.

But God is true; for our preaching to you was not yes and no:

As God is true, our word to you is not Yes and No.

But as surely as God is faithful, our message to you is not “Yes” and “No.”

But as sure as God is true, our word to you was not yea and nay.

But God [is] faithful that our word toward you has not been yes and no.

But as God is true, our word toward you was not yea and nay.

But God is faithful, so that our word to you is not “yes” and “no.”

But God is faithful, that our word to you did not become yes and no.

But as God is true, our word toward you was not yes and no.

But as God is faithful, our word toward you is¹ not "Yes and no."

But as God is faithful, our word toward you is¹ not "Yes and no."

But as God is faithful, our word toward you is¹ not "Yes and no."

But as God is faithful, our word to you is not yea and nay.

As God is true, the message that we brought you does not waver between ‘Yes’ and ‘No’!

As God is true, the message that we brought you does not waver between ‘Yes’ and ‘No’!

But as God is true, our word toward you was not yea and nay.

But as יהוה is true, our word toward you was not yea and nay.

Faithful, however, is God, in that, our discourse, which was [delivered] unto you, is not Yea and Nay;

But as God is true, our word toward you was not yea and nay.¹

As God is true, the Message that we brought you does not waver between ‘Yes’ and ‘No’!

But as God is true, our word (o. logos) toward you was not yea and nay.

But [as] God [is] true, our word towards you was not yea and nay.