reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / II Corinthians 13:9

Protestantism

English

GPL
Copy
For we are glad, when we are weak, and ye are strong: and this also we wish, even your perfection.
Public Domain
Copy
For we rejoice, when we are weak, and ye are strong: this we also pray for, even your perfecting.
Public Domain
Copy
for we rejoice when we may be infirm, and ye may be powerful; and this also we pray for--your perfection!
Public Domain
Copy
For we rejoice when we may be weak and ye may be powerful. But this also we pray for, your perfecting.
Public Domain
Copy
For we are glad when wee are weake, and that ye are strong: this also we wish for, euen your perfection.
Public Domain
Copy
For we are glad when we are weak and ye are strong. And this also we pray for, your full qualification.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For we are glad, when we are weak, and you are strong: and this also we wish, even your perfection.
Public Domain
Copy
For we rejoice when we are weak, and you are strong. And we pray also for this―your perfection.
Public Domain
Copy
For we are glad when we are feeble and you are strong: and this is our prayer, even that you may be made complete.
Creative Commons: CC0
Copy
In fact, we rejoice when we are weak but you are strong, and our prayer is for your perfection.
Public Domain
Copy
For we rejoice when we are weak, but ye are strong: and this also we pray for, even your perfect establishment.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
By which we are glad that we are weak and ye are strong, and even so we pray for your perfection.
Public Domain
Copy
For we are glad, when we are weak, and ye are strong: and this also we wish, even your perfection.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For we rejoice whenever we are weak, but you are strong, and we pray for this: your maturity.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For we rejoice when we are weak and you are powerful. But we pray for this also, your perfection.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
For we are glad when we are weak, and you are powerful. But we pray also for this, your perfection.
Public Domain
Copy
For we rejoice when we are weak and you are strong. And this we also pray for, even your perfecting.
Public Domain
Copy
For we rejoice when we are weak and you are strong. And this we also pray for, even your perfecting.
Public Domain
Copy
For we rejoice when we are weak and you are strong. And this we also pray for, even your perfecting.
Public Domain
Copy
For we are glad, when we are weak, and ye are strong; this also we pray for, even your perfection.
Creative Commons: CC0
Copy
We are glad when we are weak, if you are strong. And what we pray for is that you may become perfect.
Creative Commons: CC0
Copy
We are glad when we are weak, if you are strong. And what we pray for is that you may become perfect.
GPL
Copy
For we are glad, when we are weak, and ye are strong: and this also we wish, even your perfection.
Public Domain
Copy
For we are glad, when we are weak, and ye are strong: and this also we wish, even your perfection.
Public Domain
Copy
For we rejoice—whensoever, we, are weak, and, ye, are, strong. This, also we pray for—your restoration:—
Public Domain
Copy
For we are glad, when we are weak, and ye are strong: and this also we wish, even your perfection.1
  1. perfection: or, reformation, or, restoration
Public Domain
Copy
We are glad when we are weak, if you are strong. And what we pray for is that you may become perfect.
Public Domain
Copy
For we are glad, when we are weak, and all of you are strong: and this also we wish, even your perfection.
Public Domain
Copy
For we are glad, when we are weak, and ye are strong: and this also we wish, [even] your perfection.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
For we rejoice that we are weak and you are strong. This also we pray for, your perfection.
Public Domain
Copy
For we rejoice that we are weak, while you are strong. This is also what we pray for: your perfection.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
For we are glad, when we are weak, and ye are strong: and this also we wish, even your perfection.

125 translations across 3 branches of Christianity