I had no rest in my spirit, because I found not Titus my brother: but taking my leave of them, I went from thence into Macedonia.

I had no relief for my spirit, because I found not Titus my brother: but taking my leave of them, I went forth into Macedonia.

I have not had rest to my spirit, on my not finding Titus my brother, but having taken leave of them, I went forth to Macedonia;

I had no rest in my spirit at not finding Titus my brother; but bidding them adieu, I came away to Macedonia.

I had no rest in my spirit, because I founde not Titus my brother, but tooke my leaue of them, and went away into Macedonia.

I had no rest in my spirit, my not finding Titus my brother. But having departed from them, I went forth into Macedonia.

I had no rest in my spirit, because I found not Titus my brother: but taking my leave of them, I went from there into Macedonia.

I had no rest in my spirit, because I did not find Titus my brother; but I took leave of them, and went into Macedonia.

I had no rest in my spirit because Titus my brother was not there: so I went away from them, and came into Macedonia.

I had no peace in my spirit, because I did not find my brother Titus there. So I said goodbye to them and went on to Macedonia.

I had no test in my spirit on my not finding there Titus my brother: so taking my leave of them I went forth unto Macedonia.

I had no rest in my spirit because I did not find Titus my brother, but taking my leave of them, I went from there into Macedonia.

I had no rest in my spirit, because I found not Titus my brother: but taking my leave of them, I went from thence into Macedonia.

I did not experience rest in my spirit, because¹ I did not find Titus my brother, but saying farewell to them, I departed for Macedonia.

I had no ease in my spirit at my not finding my brother Titus, but saying farewell to them, I went out to Macedonia.

I had no rest in my spirit because I did not find Titus my brother. But taking my leave of them, I went from there into Macedonia.

I had no relief for my spirit, because I did not find Titus, my brother, but taking my leave of them, I went out into Macedonia.

I had no relief for my spirit, because I did not find Titus, my brother, but taking my leave of them, I went out into Macedonia.

I had no relief for my spirit, because I did not find Titus, my brother, but taking my leave of them, I went out into Macedonia.

I had no rest in my spirit, because I found not Titus my brother; but taking my leave of them, I went forth into Macedonia.

I could get no peace of mind because I failed to find Titus, my friend; so I took leave of the people there, and went on to Macedonia.

I could get no peace of mind because I failed to find Titus, my friend; so I took leave of the people there, and went on to Macedonia.

I had no rest in my spirit, because I found not Titus my brother: but taking my leave of them, I went from thence into Macedonia.

I had no rest in my spirit, because I found not Titus my brother: but taking my leave of them, I went from thence into Macedonia.

I had no relief in my spirit, because I found not Titus my brother; but, taking my leave of them, I came away into Macedonia.

I had no rest in my spirit, because I found not Titus my brother: but taking my leave of them, I went from there into Macedonia.

I could get no peace of mind because I failed to find Titus, my Brother; so I took leave of the people there, and went on to Macedonia.

I had no rest in my spirit, (o. pneuma) because I found not Titus my brother: but taking my leave of them, I went from thence into Macedonia.

I had no rest in my spirit, because I found not Titus my brother; but taking my leave of them, I went from thence into Macedonia.