Wherefore come out from among them, and be ye separate, saith the Lord, and touch not the unclean thing; and I will receive you,

Wherefore Come ye out from among them, and be ye separate, saith the Lord, And touch no unclean thing; And I will receive you,

wherefore, come ye forth out of the midst of them, and be separated, saith the Lord, and an unclean thing do not touch, and I--I will receive you,

Wherefore come out from the midst of them, and be separated, saith [the] Lord, and touch not [what is] unclean, and I will receive you;

Wherefore come out from among them, and separate your selues, saith the Lord, and touch none vncleane thing, and I wil receiue you.

Therefore, Come ye out from among them, and be ye separated, says the Lord, And touch no unclean thing, and I will receive you

Why come out from among them, and be you separate, says the Lord, and touch not the unclean thing; and I will receive you.

For this reason, come out from among them, and separate yourselves, says the Lord, and touch not an unclean person, and I will receive you;

For which cause, Come out from among them, and be separate, says the Lord, and let no unclean thing come near you; and I will take you for myself,

“Therefore come out from among them and be separate, says the Lord. Touch no unclean thing, and I will receive you.”¹

“Wherefore go forth from the midst of them, and be ye separated, saith the Lord, and touch not the unclean; and I will receive you¹,

Therefore come out from among them, and be ye separate, saith the Lord, and do not touch the unclean [thing]; and I will receive you

Wherefore come out from among them, and be ye separate, saith the Lord, and touch not the unclean thing; and I will receive you,

Therefore “come out from their midst and be separate,” says the Lord, “and do not touch what is unclean,¹ and I will welcome you,²

Because of this, "come out from among them" "and be separated," says the Lord, "and do not touch the unclean thing," and I will receive you. Isa. 52:11

Therefore come out from among them and be separated, says the Lord, and do not touch the unclean thing. And I will receive you

Therefore, "'Come out from among them, and be separate,' says the Lord. 'Touch no unclean thing. I will receive you.¹

Therefore, "'Come out from among them, and be separate,' says Jehovah. 'Touch no unclean thing. I will receive you.¹

Therefore, "'Come out from among them, and be separate,' says the Lord. 'Touch no unclean thing. I will receive you.¹

"Wherefore come out from the midst of them, and be separated, saith the Lord, and touch not anything unclean;" "and I will receive you,

Therefore “Come out from among the nations, and separate yourselves from them,” says the Lord, “And touch nothing impure; And I will welcome you;

Therefore “Come out from among the nations, and separate yourselves from them,” says the Lord, “And touch nothing impure; And I will welcome you;

Wherefore come out from among them, and be ye separate, saith the Lord, and touch not the unclean thing; and I will receive you,

Wherefore come out from among them, and be ye separate, saith יהוה, and touch not the unclean thing; and I will receive you,

Wherefore come ye forth out of their midst, and be separated,—saith [the] Lord,—and, one impure, do not touch; and, I, will give you welcome,

Therefore come out from among them, and be ye separate, saith the Lord, and touch not the unclean thing ; and I will receive you,

Therefore “Come out from among the nations, and separate yourselves from them,” says the Lord, “And touch nothing impure; And I will welcome you;

Wherefore come out from among them, and be all of you separate, says the Lord, and touch not the unclean thing; and I will receive you.

Wherefore come out from among them, and be ye separate, saith the Lord, and touch not the unclean [thing]; and I will receive you;