But in all things approving ourselves as the ministers of God, in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses,

but in everything commending ourselves, as ministers of God, in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses,

but in everything recommending ourselves as God's ministrants; in much patience, in tribulations, in necessities, in distresses,

but in everything commending ourselves as¹ God's ministers, in much endurance, in afflictions, in necessities, in straits,

But in all things we approue our selues as the ministers of God, in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses,

but in everything commending ourselves as helpers of God, in much perseverance, in afflictions, in necessities, in restrictions,

But in all things approving ourselves as the ministers of God, in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses,

but in all things we commend ourselves as the ministers of God, in much suffering, in afflictions, in distresses, in straits,

But in everything making it clear that we are the servants of God, in quiet strength, in troubles, in need, in sorrow,

Rather, as servants of God we commend ourselves in every way: in great endurance; in troubles, hardships, and calamities;

but in every thing approving ourselves as ministers of God, in much patience, in afflictions, in necessities, in straits,

But in all [things] showing ourselves as the ministers of God in much patience, in tribulations, in necessities, in distresses,

But in all things approving ourselves as the ministers of God, in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses,

but commending ourselves as servants of God in every way, in much endurance, in afflictions, in distresses, in difficulties,

but in everything commending ourselves as God's servants, in much patience, in afflictions, in emergencies, in difficulties,

but in everything commending ourselves as God's servants, in much patience, in troubles, in emergencies, in distresses,

but in everything commending ourselves, as servants of God, in great endurance, in afflictions, in hardships, in distresses,

but in everything commending ourselves, as servants of God, in great endurance, in afflictions, in hardships, in distresses,

but in everything commending ourselves, as servants of God, in great endurance, in afflictions, in hardships, in distresses,

but as God’s ministers recommending ourselves in all things, in much endurance, in afflictions, in necessities, in distresses,

No, we are trying to commend ourselves under all circumstances, as God’s ministers should — in many an hour of endurance, in troubles, in hardships, in difficulties,

No, we are trying to commend ourselves under all circumstances, as God’s ministers should — in many an hour of endurance, in troubles, in hardships, in difficulties,

But in all things approving ourselves as the ministers of God, in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses,

But in all things approving ourselves as the ministers of Elohim, in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses,

But, in everything, commending ourselves as God’s ministers,—in much endurance, in tribulations, in necessities, in straits,

But in all things commending ourselves as the ministers of God, in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses,¹

No, we are trying to commend ourselves under all circumstances, as God’s ministers should — in many an hour of endurance, in troubles, in hardships, in difficulties,

But in all things approving ourselves as the ministers of God, in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses,

But in all [things] approving ourselves as the ministers of God, in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses,