Protestantism
English
But this I say, He which soweth sparingly shall reap also sparingly; and he which soweth bountifully shall reap also bountifully.
But this I say, He that soweth sparingly shall reap also sparingly; and he that soweth bountifully shall reap also bountifully.
And this: He who is sowing sparingly, sparingly also shall reap; and he who is sowing in blessings, in blessings also shall reap;
But this [is true], he that sows sparingly shall reap also sparingly; and he that sows in [the spirit of] blessing shall reap also in blessing:
This yet remember, that he which soweth sparingly, shall reape also sparingly, and hee that soweth liberally, shall reape also liberally.
But this, he who sows sparingly will also reap sparingly, and he who sows in blessings will also reap in blessings.
But this I say, He which sows sparingly shall reap also sparingly; and he which sows bountifully shall reap also bountifully.
But remember this, that he who sows sparingly, shall also reap sparingly; and he who sows bountifully, shall also reap bountifully.
But in the Writings it says, He who puts in only a small number of seeds, will get in the same; and he who puts them in from a full hand, will have produce in full measure from them.
Remember this: Whoever sows sparingly will also reap sparingly, and whoever sows generously will also reap generously.
But this I add, He that soweth sparingly, shall reap also sparingly, and he that soweth bountifully, shall reap also bountifully.
But this [I say], He who sows sparingly shall reap also sparingly, and he who sows in blessings shall also reap blessings.
But this I say, He which soweth sparingly shall reap also sparingly; and he which soweth bountifully shall reap also bountifully.
Now the point is this: the one who sows sparingly will also reap sparingly, and the one who sows bountifully will also reap bountifully.
And this: the one sowing sparingly will also reap sparingly, and the one sowing on hope of blessings will also reap on blessings.
But I say this, He who sows sparingly shall also reap sparingly, and he who sows bountifully shall also reap bountifully.
Remember this: he who sows sparingly will also reap sparingly. He who sows bountifully will also reap bountifully.
Remember this: he who sows sparingly will also reap sparingly. He who sows bountifully will also reap bountifully.
Remember this: he who sows sparingly will also reap sparingly. He who sows bountifully will also reap bountifully.
But this there is to say: He that soweth sparingly, shall reap also sparingly; and he that soweth bountifully, shall reap also bountifully.
Remember the saying — ‘Scanty sowing, scanty harvest; plentiful sowing, plentiful harvest.’
Remember the saying — ‘Scanty sowing, scanty harvest; plentiful sowing, plentiful harvest.’
¶ But this I say, He which soweth sparingly shall reap also sparingly; and he which soweth bountifully shall reap also bountifully.
But this I say, He which soweth sparingly shall reap also sparingly; and he which soweth bountifully shall reap also bountifully.
As to this, however, he that soweth sparingly, sparingly, also shall reap, and, he that soweth with blessings, with blessings, also shall reap:
But this I say, He who soweth sparingly shall reap also sparingly; and he who soweth bountifully shall reap also bountifully.
Remember the saying — ‘Scanty sowing, scanty harvest; plentiful sowing, plentiful harvest.’
But this I say, He which sows sparingly shall reap also sparingly; and he which sows bountifully shall reap also bountifully.
Catholicism
English
Now this I say: He who soweth sparingly shall also reap sparingly: and he who soweth in blessings shall also reap blessings.