Protestantism
English
And he said, Come with me, and see my zeal for the Lord. So they made him ride in his chariot.
And he said, Come with me, and see my zeal for Jehovah. So they made him ride in his chariot.
and saith, `Come with me, and look on my zeal for Jehovah;' and they cause him to ride in his chariot.
and said, Come with me, and see my zeal for Jehovah. So they made him ride in his chariot.
And he sayde, Come with me, and see the zeale that I haue for the Lord: so they made him ride in his charet.
And he said, Come with me, and see my zeal for Jehovah. So they made him ride in his chariot.
And he said, Come with me, and see my zeal for the LORD. So they made him ride in his chariot.
And he said, Come with me and see how I am on fire for the Lord's cause. So he made him go with him in his carriage.
saying, “Come with me and see my zeal for the LORD!” So he had him ride1 in his chariot.
- LXX, Syriac, and Targum Yonaton; Hebrew they had him ride
And he said: 'Come with me, and see my zeal for HaShem.' So they made him ride in his chariot.
And he said, Come with me, and thou shalt see my zeal for the LORD. So they had him ride in his chariot.
And he said, Come with me, and see my zeal for the Lord. So they made him ride in his chariot.
Then he said, “Come with me! Look at my zeal for Yahweh!” So he let him ride in his chariot.
And he said, Come with me and see my zeal for Jehovah. And they made him ride in the chariot.
And he said, Come with me and see my zeal for the LORD. And they made him ride in his chariot.
He said, "Come with me, and see my zeal for the Lord." So they made him ride in his chariot.
He said, "Come with me, and see my zeal for Jehovah." So they made him ride in his chariot.
He said, "Come with me, and see my zeal for the Lord." So they made him ride in his chariot.
And he said, Come with me, and see my zeal for Yhwh. So they made him ride in his chariot.
And he said, Come with me, and see my zeal for יהוה. So they made him ride in his chariot.
and said—Do come with me, and see my jealousy for Yahweh. So he made him ride in his chariot.
And he said, Come with me, and see my zeal for the LORD. So they made him ride in his chariot.
And he said, Come with me, and see my zeal for the LORD. So they made him ride in his chariot.
Catholicism