¶In those days the Lord began to cut Israel short: and Hazael smote them in all the coasts of Israel;¹

In those days Jehovah began to cut off from Israel: and Hazael smote them in all the borders of Israel;

In those days hath Jehovah begun to cut off some in Israel, and Hazael smiteth them in all the border of Israel,

In those days Jehovah began to cut Israel short; and Hazael smote them in all the borders of Israel;

In those dayes the Lord began to lothe Israel, and Hazael smote them in all the coastes of Israel,

In those days Jehovah began to cut off from Israel. And Hazael smote them in all the borders of Israel,

In those days the LORD began to cut Israel short: and Hazael smote them in all the coasts of Israel;

In those days the Lord was angry first with Israel; and Hazael made attacks on all the land of Israel,

In those days the LORD began to reduce the size of Israel. Hazael defeated the Israelites throughout their territory

In those days HaShem began to cut Israel short; and Hazael smote them in all the borders of Israel:

In those days the LORD began to cut Israel short, and Hazael smote them in all the borders of Israel,

¶ In those days the Lord began to cut Israel short: and Hazael smote them in all the coasts of Israel;

In those days, Yahweh began to reduce Israel, so Hazael defeated them in every territory of Israel,

In those days Jehovah began to cut off in Israel, and Hazael struck them in all the border of Israel,

In those days the LORD began to cut Israel short. And Hazael struck them in all the border of Israel,

In those days the Lord began to cut off from Israel; and Hazael struck them in all the borders of Israel;

In those days Jehovah began to cut off from Israel; and Hazael struck them in all the borders of Israel;

In those days the Lord began to cut off from Israel; and Hazael struck them in all the borders of Israel;

¶ In those days Yhwh began to cut Israel short: and Hazael smote them in all the coasts of Israel;¹

In those days יהוה began to cut Israel short: and Hazael smote them in all the coasts of Israel;

In those days, began Yahweh to make inroads in Israel,—and Hazael smote them in all the boundaries of Israel;

In those days the LORD began to cut off parts of Israel: and Hazael smote them in all the land of Israel;¹

In those days the LORD began to cut Israel short: and Hazael stroke them in all the coasts of Israel;

In those days the LORD began to cut Israel short: and Hazael smote them in all the borders of Israel;