¶And when Athaliah heard the noise of the guard and of the people, she came to the people into the temple of the Lord.

And when Athaliah heard the noise of the guard and of the people, she came to the people into the house of Jehovah:

And Athaliah heareth the voice of the runners and of the people, and she cometh in unto the people, to the house of Jehovah,

And Athaliah heard the noise of the couriers [and] of the people; and she came to the people into the house of Jehovah.

And when Athaliah heard the noyse of the running of the people, shee came in to the people in the house of the Lord.

And when Athaliah heard the noise of the guard and of the people, she came to the people into the house of Jehovah.

And when Athaliah heard the noise of the guard and of the people, she came to the people into the temple of the LORD.

Now Athaliah, hearing the noise made by the people, came to the people in the house of the Lord;

When Athaliah heard the noise from the guards and the people, she went out to the people in the house of the LORD.

And when Athaliah heard the noise of the guard and of the people, she came to the people into the house of HaShem.

And when Athaliah heard the noise of the people running, she came to the people into the house of the LORD;

¶ And when Athaliah heard the noise of the guard and of the people, she came to the people into the temple of the Lord.

When Athaliah heard the sound of the runners of the people, she came to the people at the temple of Yahweh.

And Athaliah heard the sound of the runners of the people. And she came to the people, to the house of Jehovah.

And when Athaliah heard the noise of the guard and of the people, she came to the people into the temple of the LORD.

When Athaliah heard the noise of the guard and of the people, she came to the people into the house of the Lord:

When Athaliah heard the noise of the guard and of the people, she came to the people into the house of Jehovah:

When Athaliah heard the noise of the guard and of the people, she came to the people into the house of the Lord:

¶ And when Athaliah heard the noise of the guard and of the people, she came to the people into the temple of Yhwh.

And when Athaliah heard the noise of the guard and of the people, she came to the people into the temple of יהוה.

And, when Athaliah heard the noise of the runners, the people, then came she in unto the people, in the house of Yahweh,

And when Athaliah heard the noise of the guard and of the people, she came to the people into the temple of the LORD.

And when Athaliah heard the noise of the guard and of the people, she came to the people into the temple of the LORD.

And when Athaliah heard the noise of the guard [and] of the people, she came to the people into the temple of the LORD.