reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / II Kings 11:7

Protestantism

English

GPL
Copy
And two parts of all you that go forth on the sabbath, even they shall keep the watch of the house of the Lord about the king.1
  1. parts: or, companies: Heb. hands
Public Domain
Copy
And the two companies of you, even all that go forth on the sabbath, shall keep the watch of the house of Jehovah about the king.
Public Domain
Copy
and two parts of you, all going out on the sabbath--they have kept the charge of the house of Jehovah about the king,
Public Domain
Copy
And the two parts of you, all those that go forth on the sabbath, even they shall keep the watch of the house of Jehovah about the king.
Public Domain
Copy
And two parts of you, that is, all that goe out on the Sabbath day, shall keepe the watch of the house of the Lord about the King.
Public Domain
Copy
And the two companies of you, even all who go forth on the sabbath, shall keep the watch of the house of Jehovah around the king.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And two parts of all you that go forth on the sabbath, even they shall keep the watch of the house of the LORD about the king.
Public Domain
Copy
And the two divisions of you, who go out on the Sabbath and keep the watch of the house of the Lord,
Creative Commons: CC0
Copy
the two divisions that would go off duty on the Sabbath are to guard the house of the LORD for the king.
Public Domain
Copy
And the other two parts of you, even all that go forth on the sabbath, shall keep the watch of the house of HaShem about the king.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And two parts of all you that go forth on the sabbath, even they shall keep the watch of the house of the LORD about the king.
Public Domain
Copy
And two parts of all you that go forth on the sabbath, even they shall keep the watch of the house of the Lord about the king.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Two of the units among you, all ⌞who go on duty on the Sabbath⌟,1 guard the post of the temple of Yahweh for the king.
  1. Literally “the going out of the Sabbath”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And two parts of you, all who go out on the sabbath, they shall keep the watch of the house of Jehovah about the king.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And two parts of you, all who go forth on the sabbath, even they shall keep the watch of the house of the LORD around the king.
Public Domain
Copy
The two companies of you, even all who go out on the Sabbath, shall keep the watch of the house of the Lord around the king.
Public Domain
Copy
The two companies of you, even all who go out on the Sabbath, shall keep the watch of the house of Jehovah around the king.
Public Domain
Copy
The two companies of you, even all who go out on the Sabbath, shall keep the watch of the house of the Lord around the king.
GPL
Copy
And two parts of all you that go forth on the sabbath, even they shall keep the watch of the house of Yhwh about the king.1
  1. parts: or, companies: Heb. hands.
Public Domain
Copy
And two parts of all you that go forth on the Sabbath, even they shall keep the watch of the house of יהוה about the king.
Public Domain
Copy
And, two parts of you, are all that are going out on the sabbath,—so shall ye keep the watch of the house of Yahweh, as touching the king.
Public Domain
Copy
And two parts of all you that go forth on the sabbath, even they shall keep the watch of the house of the LORD about the king.1
  1. parts: or, companies: Heb. hands
Public Domain
Copy
And two parts of all you that go forth on the sabbath, even they shall keep the watch of the house of the LORD about the king.
Public Domain
Copy
And two parts of all you that go forth on the sabbath, even they shall keep the watch of the house of the LORD about the king.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
But let two parts of you all that go forth on the sabbath, keep the watch of the house of the Lord about the king.
Public Domain
Copy
Yet truly, let two parts of you, all who depart on the Sabbath, keep watch over the house of the Lord concerning the king.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And two parts of all you that go forth on the sabbath, even they shall keep the watch of the house of the Lord about the king.1
  1. parts: or, companies: Heb. hands

105 translations across 3 branches of Christianity