Protestantism
English
and they served idols, whereof Jehovah had said unto them, Ye shall not do this thing.
and they served idols, as to which Jehovah had said to them, Ye shall not do this thing.
And serued idoles: whereof the Lord had sayd vnto them, Ye shall do no such thing,
And they served idols, of which Jehovah had said to them, Ye shall not do this thing.
For they served idols, whereof the LORD had said to them, You shall not do this thing.
And they made themselves servants of disgusting things, though the Lord had said, You are not to do this.
They served idols, although the LORD had told them, “You shall not do this thing.”1
- Exodus 20:4–6; Deuteronomy 5:8–10
and they served idols, whereof HaShem had said unto them: 'Ye shall not do this thing';
serving idols, of which the LORD had said unto them, Ye shall not do this.
For they served idols, whereof the Lord had said unto them, Ye shall not do this thing.
They served idols which Yahweh had said to them, “You shall not do this thing!”
and served the idols, of which Jehovah had said to them, You shall not do this thing.
For they served the idols, of which the LORD had said to them, You shall not do this thing.
and they served idols, of which the Lord had said to them, "You shall not do this thing."
and they served idols, of which Jehovah had said to them, "You shall not do this thing."
and they served idols, of which the Lord had said to them, "You shall not do this thing."
For they served idols, whereof יהוה had said unto them, Ye shall not do this thing.
and they served the manufactured gods, as to which Yahweh had said to them, Ye shall not do this thing.
For they served idols, of which the LORD had said to them, Ye shall not do this thing.
For they served idols, whereof the LORD had said unto them, All of you shall not do this thing.
Catholicism