reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / II Kings 18:1

Protestantism

English

GPL
Copy
Now it came to pass in the third year of Hoshea son of Elah king of Israel, that Hezekiah the son of Ahaz king of Judah began to reign.1
  1. Hezekiah: he is called Ezekias
Public Domain
Copy
Now it came to pass in the third year of Hoshea son of Elah king of Israel, that Hezekiah the son of Ahaz king of Judah began to reign.
Public Domain
Copy
And it cometh to pass, in the third year of Hoshea son of Elah king of Israel, reigned hath Hezekiah son of Ahaz king of Judah;
Public Domain
Copy
And it came to pass in the third year of Hoshea the son of Elah, king of Israel, that Hezekiah the son of Ahaz, king of Judah, began to reign.
Public Domain
Copy
Now in the third yeere of Hoshea, sonne of Elah King of Israel, Hezekiah the sonne of Ahaz king of Iudah began to reigne.
Public Domain
Copy
Now it came to pass in the third year of Hoshea son of Elah king of Israel, that Hezekiah the son of Ahaz king of Judah began to reign.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy

1 Hezekiah his good reign. 4 He destroys idolatry, and prospers. 9 Samaria is caried captive for their sins. 13 Sennacherib invading Judah, is pacified by a tribute. 17 Rabshakeh sent by Sennacherib again, reviles Hezekiah, and by blasphemous persuasions, solicits the people to revolt.

Now it came to pass in the third year of Hoshea son of Elah king of Israel, that Hezekiah the son of Ahaz king of Judah began to reign.
Public Domain
Copy
Now in the third year of Hoshea, son of Elah, king of Israel, Hezekiah, the son of Ahaz, became king of Judah.
Creative Commons: CC0
Copy

(2 Chronicles 29:1–2)

In the third year of the reign of Hoshea son of Elah over Israel, Hezekiah son of Ahaz became king of Judah.
Public Domain
Copy
Now it came to pass in the third year of Hoshea son of Elah king of Israel, that Hezekiah the son of Ahaz king of Judah began to reign.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Now it came to pass in the third year of Hosea, son of Elah, king of Israel, [that] Hezekiah, the son of Ahaz, king of Judah, began to reign.
Public Domain
Copy
NOW it came to pass in the third year of Hoshea son of Elah king of Israel, that Hezekiah the son of Ahaz king of Judah began to reign.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy

Hezekiah Reigns in Judah

It happened in the third year of Hoshea the son of Elah king of Israel, that Hezekiah the son of Ahaz king of Judah became king.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And it happened in the third year of Hoshea the son of Elah the king of Israel, Hezekiah the son of Ahaz the king of Judah began to reign.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And it happened in the third year of Hoshea son of Elah king of Israel, Hezekiah the son of Ahaz king of Judah began to reign.
Public Domain
Copy
Now it happened in the third year of Hoshea son of Elah king of Israel, that Hezekiah the son of Ahaz king of Judah began to reign.
Public Domain
Copy
Now it happened in the third year of Hoshea son of Elah king of Israel, that Hezekiah the son of Ahaz king of Judah began to reign.
Public Domain
Copy
Now it happened in the third year of Hoshea son of Elah king of Israel, that Hezekiah the son of Ahaz king of Judah began to reign.
GPL
Copy
Now it came to pass in the third year of Hoshea son of Elah king of Israel, that Hezekiah the son of Ahaz king of Judah began to reign.1
  1. Hezekiah: he is called Ezekias.
Public Domain
Copy
Now it came to pass in the third year of Hoshea son of Elah king of Israel, that Hezekiah the son of Ahaz king of Judah began to reign.
Public Domain
Copy
And it came to pass, in the third year of Hoshea son of Elah king of Israel, that Hezekiah son of Ahaz king of Judah began to reign.
Public Domain
Copy
Now it came to pass in the third year of Hoshea son of Elah king of Israel, that Hezekiah the son of Ahaz king of Judah began to reign.1
  1. Hezekiah: he is called Ezekias
Public Domain
Copy
Now it came to pass in the third year of Hoshea son of Elah king of Israel, that Hezekiah the son of Ahaz king of Judah began to reign.
Public Domain
Copy
Now it came to pass in the third year of Hoshea son of Elah king of Israel, [that] Hezekiah the son of Ahaz king of Judah began to reign.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
In the third year of Osee, the son of Ela, king of Israel, reigned Ezechias, the son of Achaz, king of Juda.
Public Domain
Copy

The reign of Ezechias: he abolishes idolatry and prospers. Sennacherib comes up against him: Rabsaces solicits the people to revolt; and blasphemes the Lord.

In the third year of Hoshea, the son of Elah, the king of Israel: Hezekiah, the son of Ahaz, reigned as king of Judah.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Now it came to pass in the third year of Hoshea son of Elah king of Israel, that Hezekiah the son of Ahaz king of Judah began to reign.1
  1. Hezekiah: he is called Ezekias

105 translations across 3 branches of Christianity