reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / II Kings 18:29

Protestantism

English

GPL
Copy
Thus saith the king, Let not Hezekiah deceive you: for he shall not be able to deliver you out of his hand:
Public Domain
Copy
Thus saith the king, Let not Hezekiah deceive you; for he will not be able to deliver you out of his hand:
Public Domain
Copy
thus said the king, Let not Hezekiah lift you up, for he is not able to deliver you out of his hand;
Public Domain
Copy
Thus says the king: Let not Hezekiah deceive you; for he will not be able to deliver you out of the [king's] hand.
Public Domain
Copy
Thus sayth the King, Let not Hezekiah deceiue you: for he shall not be able to deliuer you out of mine hand.
Public Domain
Copy
Thus says the king, Let not Hezekiah deceive you, for he will not be able to deliver you out of his hand.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Thus says the king, Let not Hezekiah deceive you: for he shall not be able to deliver you out of his hand:
Public Domain
Copy
This is what the king says: Do not be tricked by Hezekiah, for there is no salvation for you in him.
Creative Commons: CC0
Copy
This is what the king says: Do not let Hezekiah deceive you; he cannot deliver you from my hand.
Public Domain
Copy
Thus saith the king: Let not Hezekiah beguile you; for he will not be able to deliver you out of his hand;
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Thus hath the king said, Let not Hezekiah deceive you, for he shall not be able to deliver you out of my hand.
Public Domain
Copy
Thus saith the king, Let not Hezekiah deceive you: for he shall not be able to deliver you out of his hand:
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Thus says the king, ‘Do not let Hezekiah deceive you, for he will not be able to rescue you from my1 hand.
  1. Hebrew “his”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
So says the king, Do not let Hezekiah delude you, for he is not able to deliver you out of his hand;
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
so says the king, Do not let Hezekiah fool you. For he shall not be able to deliver you out of his hand.
Public Domain
Copy
Thus says the king, 'Do not let Hezekiah deceive you; for he will not be able to deliver you out of his hand.
Public Domain
Copy
Thus says the king, 'Do not let Hezekiah deceive you; for he will not be able to deliver you out of his hand.
Public Domain
Copy
Thus says the king, 'Do not let Hezekiah deceive you; for he will not be able to deliver you out of his hand.
GPL
Copy
Thus saith the king, Let not Hezekiah deceive you: for he shall not be able to deliver you out of his hand:
Public Domain
Copy
Thus saith the king, Let not Hezekiah deceive you: for he shall not be able to deliver you out of his hand:
Public Domain
Copy
Thus, saith the king: Let not Hezekiah deceive you, for he shall not he able to deliver you out of his hand;
Public Domain
Copy
Thus saith the king, Let not Hezekiah deceive you: for he shall not be able to deliver you out of his hand:
Public Domain
Copy
Thus says the king, Let not Hezekiah deceive you: for he shall not be able to deliver you out of his hand:
Public Domain
Copy
Thus saith the king, Let not Hezekiah deceive you: for he shall not be able to deliver you out of his hand:

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Thus saith the king: Let not Ezechias deceive you: for he shall not be able to deliver you out of my hand.
Public Domain
Copy
Thus says the king: Let not Hezekiah lead you astray. For he will not be able to rescue you from my hand.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Thus saith the king, Let not Hezekiah deceive you: for he shall not be able to deliver you out of his hand:

105 translations across 3 branches of Christianity