Protestantism
English
And also for the innocent blood that he shed: for he filled Jerusalem with innocent blood; which the Lord would not pardon.
and also for the innocent blood that he shed; for he filled Jerusalem with innocent blood: and Jehovah would not pardon.
and also the innocent blood that he hath shed, and he filleth Jerusalem with innocent blood, and Jehovah was not willing to forgive.
and also [because of] the innocent blood that he had shed; for he had filled Jerusalem with innocent blood, and Jehovah would not pardon.
And for the innocent blood that he shed, (for he filled Ierusalem with innocent blood) therefore the Lord would not pardon it.
and also for the innocent blood that he shed, for he filled Jerusalem with innocent blood, and Jehovah would not pardon.
And also for the innocent blood that he shed: for he filled Jerusalem with innocent blood; which the LORD would not pardon. ¶
And because of the death of those who had done no wrong, for he made Jerusalem full of the blood of the upright; and the Lord had no forgiveness for it.
and also for the innocent blood he had shed. For he had filled Jerusalem with innocent blood, and the LORD was unwilling to forgive.
and also for the innocent blood that he shed; for he filled Jerusalem with innocent blood; and HaShem would not pardon.
and also for the innocent blood that he shed, for he filled Jerusalem with innocent blood, which the LORD would not pardon.
And also for the innocent blood that he shed: for he filled Jerusalem with innocent blood; which the Lord would not pardon.
Also, for the blood of the innocent that he had shed—and he filled Jerusalem with innocent blood—Yahweh was not willing to forgive.
and also the innocent blood that he shed; for he filled Jerusalem with innocent blood, and Jehovah was not willing to forgive.
and also for the innocent blood which he shed, for he filled Jerusalem with innocent blood, which the LORD would not pardon.
and also for the innocent blood that he shed; for he filled Jerusalem with innocent blood: and the Lord would not pardon.
and also for the innocent blood that he shed; for he filled Jerusalem with innocent blood: and Jehovah would not pardon.
and also for the innocent blood that he shed; for he filled Jerusalem with innocent blood: and the Lord would not pardon.
And also for the innocent blood that he shed: for he filled Jerusalem with innocent blood; which Yhwh would not pardon.
And also for the innocent blood that he shed: for he filled Jerusalem with innocent blood; which יהוה would not pardon.
moreover also, for the innocent blood that he had shed, so that he had filled Jerusalem with innocent blood,—which Yahweh was not willing to pardon.
And also for the innocent blood that he shed: for he filled Jerusalem with innocent blood; which the LORD would not pardon.
And also for the innocent blood that he shed: for he filled Jerusalem with innocent blood; which the LORD would not pardon.
Catholicism
English
And for the innocent blood that he shed, filling Jerusalem with innocent blood: and therefore the Lord would not be appeased.