reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / II Kings 25:30

Protestantism

English

GPL
Copy
And his allowance was a continual allowance given him of the king, a daily rate for every day, all the days of his life.
Public Domain
Copy
and for his allowance, there was a continual allowance given him of the king, every day a portion, all the days of his life.
Public Domain
Copy
and his allowance--a continual allowance--hath been given to him from the king, the matter of a day in its day, all days of his life.
Public Domain
Copy
and his allowance was a continual allowance given him by the king, every day a portion, all the days of his life.
Public Domain
Copy
And his portion was a continual portion giuen him by the King, euery day a certaine, all the dayes of his life.
Public Domain
Copy
and for his allowance. There was a continual allowance given him from the king, every day a portion, all the days of his life.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And his allowance was a continual allowance given him of the king, a daily rate for every day, all the days of his life.
Public Domain
Copy
And for his food, the king gave him a regular amount every day for the rest of his life.
Creative Commons: CC0
Copy
And the king provided Jehoiachin a daily portion for the rest of his life.
Public Domain
Copy
And for his allowance, there was a continual allowance given him of the king, every day a portion, all the days of his life.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And the king caused him to be given his food continually, each thing in its time, all the days of his life.:
Public Domain
Copy
And his allowance was a continual allowance given him of the king, a daily rate for every day, all the days of his life.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
His allowance was continually given to him from the king, ⌞a portion every day⌟1 all the days of his life.
  1. Literally “a thing of day on his day”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And his allowance, a continual allowance, was given to him from the king, a daily rate for every day, all the days of his life.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And his allowance was a regular allowance given him from the king, a daily ration for every day, all the days of his life.
Public Domain
Copy
and for his allowance, there was a continual allowance given him of the king, every day a portion, all the days of his life.
Public Domain
Copy
and for his allowance, there was a continual allowance given him of the king, every day a portion, all the days of his life.
Public Domain
Copy
and for his allowance, there was a continual allowance given him of the king, every day a portion, all the days of his life.
GPL
Copy
And his allowance was a continual allowance given him of the king, a daily rate for every day, all the days of his life.
Public Domain
Copy
And his allowance was a continual allowance given him of the king, a daily rate for every day, all the days of his life.
Public Domain
Copy
And, as his allowance, a continual portion, was given him, from the king, the provision of a day upon its own day,—all the days of his life.
Public Domain
Copy
And his allowance was a daily allowance given him by the king, a daily rate for every day, all the days of his life.
Public Domain
Copy
And his allowance was a continual allowance given him of the king, a daily rate for every day, all the days of his life.
Public Domain
Copy
And his allowance [was] a continual allowance given him by the king, a daily rate for every day, all the days of his life.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And he appointed him a continual allowance, which was also given him by the king, day by day, all the days of his life.
Public Domain
Copy

The Second Book of Kings

Also, he appointed to him an allowance without ceasing, which also was given to him by the king, for each day, during all the days of his life.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And his allowance was a continual allowance given him of the king, a daily rate for every day, all the days of his life.

105 translations across 3 branches of Christianity