Christianity / Protestantism / II Kings 3:16
Protestantism
English
And he said, Thus saith the Lord, Make this valley full of ditches.
And he said, Thus saith Jehovah, Make this valley full of trenches.
and he saith, `Thus said Jehovah, Make this valley ditches--ditches;
And he said, Thus saith Jehovah: Make this valley full of ditches.
And he saide, Thus saith the Lord, Make this valley full of ditches.
And he said, Thus says Jehovah, Make this valley full of trenches.
Copyrighted; free non-commercial distribution And he said, Thus says the LORD, Make this valley full of ditches.
And he said, The Lord says, I will make this valley full of water-holes.
and he said, “This is what the LORD says: ‘Dig this valley full of ditches.’
And he said: 'Thus saith HaShem: Make this valley full of trenches.
Copyrighted; free non-commercial distribution and he said, Thus hath the LORD said, Make this valley full of ditches.
And he said, Thus saith the Lord, Make this valley full of ditches.
Copyrighted; free non-commercial distribution He said, “Thus says Yahweh, ‘Make this wadi ⌞full of cisterns⌟,’1
- Literally “cisterns, cisterns”
Copyrighted; free non-commercial distribution And he said, So says Jehovah, Make this valley full of ditches.
Copyrighted; non-commercial distribution And he said, So says the LORD, Make this valley full of ditches.
He said, "Thus says the Lord, 'Make this valley full of trenches.'
He said, "Thus says Jehovah, 'Make this valley full of trenches.'
He said, "Thus says the Lord, 'Make this valley full of trenches.'
And he said, Thus saith Yhwh, Make this valley full of ditches.
And he said, Thus saith יהוה, Make this valley full of ditches.
Then said he, Thus, saith Yahweh, Make, in this torrent-bed, pits, pits!
And he said, Thus saith the LORD, Make this valley full of ditches.
And he said, Thus says the LORD, Make this valley full of ditches.
And he said, Thus saith the LORD, Make this valley full of ditches.
Catholicism
English
Thus saith the Lord: Make the channel of this torrent full of ditches.
“Thus says the Lord: Make, in the channel of this torrent, pit after pit.
Eastern Orthodoxy
English
And he said, Thus saith the Lord, Make this valley full of ditches.
105 translations across 3 branches of Christianity