Protestantism
English
And he said, Which way shall we go up? And he answered, The way through the wilderness of Edom.
And he said, Which way shall we go up? And he answered, The way of the wilderness of Edom.
And he saith, `Where is this--the way we go up?' and he saith, `The way of the wilderness of Edom.'
And he said, Which way shall we go up? And he said, By way of the wilderness of Edom.
Then said he, What way shall we goe vp? And he answered, The way of the wildernesse of Edom.
And he said, Which way shall we go up? And he answered, The way of the wilderness of Edom.
And he said, Which way shall we go up? And he answered, The way through the wilderness of Edom.
And he said, Which way are we to go? And he said in answer, By the waste land of Edom.
Then he asked, “Which way shall we go up?” “By way of the Desert of Edom,” replied Joram.
And he said: 'Which way shall we go up?' And he answered: 'The way of the wilderness of Edom.'
And he said, Which way shall we go up? And he answered, The way through the wilderness of Edom.
And he said, Which way shall we go up? And he answered, The way through the wilderness of Edom.
Then he said, “Which way shall we go up?” And he answered, “By way of the wilderness of Edom.”
And he said, Which way shall we go up? And he answered, The way through the wilderness of Edom.
And he said, Which way shall we go up? And he answered, The way through the wilderness of Edom.
He said, "Which way shall we go up?" He answered, "The way of the wilderness of Edom."
He said, "Which way shall we go up?" He answered, "The way of the wilderness of Edom."
He said, "Which way shall we go up?" He answered, "The way of the wilderness of Edom."
And he said, Which way shall we go up? And he answered, The way through the wilderness of Edom.
And he said, Which way shall we go up? And he answered, The way through the wilderness of Edom.
And he said—Which way, then, shall we go up? And he said—The way of the wilderness of Edom.
And he said, Which way shall we go up? And he answered, The way through the wilderness of Edom.
And he said, Which way shall we go up? And he answered, The way through the wilderness of Edom.
Catholicism