And she went up, and laid him on the bed of the man of God, and shut the door upon him, and went out.

And she went up and laid him on the bed of the man of God, and shut the door upon him, and went out.

And she goeth up, and layeth him on the bed of the man of God, and shutteth the door upon him, and goeth out,

And she went up, and laid him on the bed of the man of¹ God, and shut [the door] upon him, and went out.

Then shee went vp, and layed him on the bed of the man of God, and shut the doore vpon him, and went out.

And she went up and laid him on the bed of the man of God, and shut the door upon him, and went out.

And she went up, and laid him on the bed of the man of God, and shut the door on him, and went out.

Then she went up and put him on the bed of the man of God, shutting the door on him, and went out.

And she went up and laid him on the bed of the man of God. Then she shut the door and went out.

And she went up, and laid him on the bed of the man of G-d, and shut the door upon him, and went out.

Then she went up and laid him on the bed of the man of God and shut [the door] upon him and went out.

And she went up, and laid him on the bed of the man of God, and shut the door upon him, and went out.

She went up, laid him on the bed of the man of God, closed the door, and went out behind it.

And she went up and laid him on the bed of the man of God, and shut the door on him, and went out.

And she went up and laid him on the bed of the man of God, and shut the door on him and went out.

She went up and laid him on the bed of the man of God, and shut the door on him, and went out.

She went up and laid him on the bed of the man of God, and shut the door on him, and went out.

She went up and laid him on the bed of the man of God, and shut the door on him, and went out.

And she went up, and laid him on the bed of the man of God, and shut the door upon him, and went out.

And she went up, and laid him on the bed of the man of Elohim, and shut the door upon him, and went out.

And she went up and laid him on the bed of the man of God,—and shut him in, and then went out.

And she went up, and laid him on the bed of the man of God, and shut the door upon him, and went out.

And she went up, and laid him on the bed of the man of God, and shut the door upon him, and went out.

And she went up, and laid him on the bed of the man of God, and shut [the door] upon him, and went out.