Protestantism
English
And she said unto her husband, Behold now, I perceive that this is an holy man of God, which passeth by us continually.
And she said unto her husband, Behold now, I perceive that this is a holy man of God, that passeth by us continually.
and she saith unto her husband, `Lo, I pray thee, I have known that a holy man of God he is, passing over by us continually;
And she said to her husband, Behold now, I perceive that this is a holy man of1 God, who passes by us continually.
- 4.9 Elohim
And she sayde vnto her husband, Beholde, I know now, that this is an holy man of God that passeth by vs continually.
And she said to her husband, Behold now, I perceive that this is a holy man of God who passes by us continually.
And she said to her husband, Behold now, I perceive that this is an holy man of God, which passes by us continually.
And she said to her husband, Now I see that this is a holy man of God, who comes by day after day.
Then the woman said to her husband, “Behold, now I know that the one who often comes our way is a holy man of God.
And she said unto her husband: 'Behold now, I perceive that this is a holy man of G-d, that passeth by us continually.
And she said to her husband, Behold now, I perceive that this [is] a holy man of God, who passes by us continually.
And she said unto her husband, Behold now, I perceive that this is an holy man of God, which passeth by us continually.
She said to her husband, “Please now, I know that he is a holy man of God who is passing ⌞our way⌟1 regularly;
- Literally “upon us”
And she said to her husband, Behold now, I know that he is a holy man of God who passes by us continually.
And she said to her husband, Behold now, I see that this is a holy man of God who passes by us continually.
She said to her husband, "See now, I perceive that this is a holy man of God, that passes by us continually.
She said to her husband, "See now, I perceive that this is a holy man of God, that passes by us continually.
She said to her husband, "See now, I perceive that this is a holy man of God, that passes by us continually.
And she said unto her husband, Behold now, I perceive that this is an holy man of God, which passeth by us continually.
And she said unto her husband, Behold now, I perceive that this is an holy man of Elohim, which passeth by us continually.
Then said she unto her husband, Lo! I pray thee—I perceive that, a holy man of God, he is,—passing our way continually.
And she said to her husband, Behold now, I perceive that this is an holy man of God, who passeth by us continually.
And she said unto her husband, Behold now, I perceive that this is an holy man of God, which passes by us continually.
Catholicism