Protestantism
English
And when he came to the tower, he took them from their hand, and bestowed them in the house: and he let the men go, and they departed.1
- tower: or, secret place
And when he came to the hill, he took them from their hand, and bestowed them in the house; and he let the men go, and they departed.
and he cometh in unto the high place, and taketh out of their hand, and layeth up in the house, and sendeth away the men, and they go.
And when he came to the hill, he took them from their hand, and stowed them in the house; and he let the men go, and they departed.
And when he came to the towre, he tooke them out of their handes, and laide them in the house, and sent away the men: and they departed.
And when he came to the hill, he took them from their hand, and bestowed them in the house, and he let the men go, and they departed.
And when he came to the tower, he took them from their hand, and bestowed them in the house: and he let the men go, and they departed.
When he came to the hill, he took them from their hands, and put them away in the house; and he sent the men away, and they went.
When Gehazi came to the hill, he took the gifts from the servants and stored them in the house. Then he dismissed the men, and they departed.
And when he came to the hill, he took them from their hand, and deposited them in the house; and he let the men go, and they departed.
And when he came to a secret place, he took [them] from their hand and bestowed [them] in the house; and he let the men go, and they departed.
And when he came to the tower, he took them from their hand, and bestowed them in the house: and he let the men go, and they departed.
When he came to the citadel, he took them from their hand and put them in the house, then sent away the men so that they went.
And he came into the hill, and took out of their hand, and put away in the house, and sent away the men. And they went.
And he came to the hill, and he took from their hand and stowed them in the house. And he let the men go, and they departed.
When he came to the hill, he took them from their hand, and stored them in the house. Then he let the men go, and they departed.
When he came to the hill, he took them from their hand, and stored them in the house. Then he let the men go, and they departed.
When he came to the hill, he took them from their hand, and stored them in the house. Then he let the men go, and they departed.
And when he came to the tower, he took them from their hand, and bestowed them in the house: and he let the men go, and they departed.1
- tower: or, secret place.
And when he came to the tower, he took them from their hand, and bestowed them in the house: and he let the men go, and they departed.
And, when he came to the hill-tower, he took them from their hand, and put them in charge within,—and let the men go, and they departed.
And when he came to the tower, he took them from their hand, and bestowed them in the house: and he let the men go, and they departed.1
- tower: or, secret place
And when he came to the tower, he took them from their hand, and bestowed them in the house: and he let the men go, and they departed.
Catholicism
English
And when he was come, and now it was the evening, he took them from their hands, and laid them up in the house, and sent the men away, and they departed.