reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / II Kings 5:4

Protestantism

English

GPL
Copy
And one went in, and told his lord, saying, Thus and thus said the maid that is of the land of Israel.
Public Domain
Copy
And one went in, and told his lord, saying, Thus and thus said the maiden that is of the land of Israel.
Public Domain
Copy
And one goeth in and declareth to his lord, saying, `Thus and thus she hath spoken, the damsel who is from the land of Israel.'
Public Domain
Copy
And he went and told his lord saying, Thus and thus said the maid that is of the land of Israel.
Public Domain
Copy
And he went in, and tolde his lorde, saying, Thus and thus saith the mayde that is of the land of Israel.
Public Domain
Copy
And a man went in, and told his lord, saying, Thus and thus said the maiden who is of the land of Israel.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And one went in, and told his lord, saying, Thus and thus said the maid that is of the land of Israel.
Public Domain
Copy
And someone went and said to his lord, This is what the girl from the land of Israel says.
Creative Commons: CC0
Copy
And Naaman went and told his master what the girl from the land of Israel had said.
Public Domain
Copy
And he went in, and told his lord, saying: `Thus and thus said the maid that is of the land of Israel.'
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And [Naaman] went in and told his lord, saying, Thus and thus said the maid that [is] of the land of Israel.
Public Domain
Copy
And one went in, and told his lord, saying, Thus and thus said the maid that is of the land of Israel.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
He came and told his master, saying, “Thus and so the girl who is from the land of Israel said.”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And one went in and told his lord, saying, This and this she said, the girl who is from the land of Israel.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And one went in and told his lord, saying, This and this said the girl from the land of Israel.
Public Domain
Copy
Someone went in, and told his lord, saying, "The maiden who is from the land of Israel said this."
Public Domain
Copy
Someone went in, and told his lord, saying, "The maiden who is from the land of Israel said this."
Public Domain
Copy
Someone went in, and told his lord, saying, "The maiden who is from the land of Israel said this."
GPL
Copy
And one went in, and told his lord, saying, Thus and thus said the maid that is of the land of Israel.
Public Domain
Copy
And one went in, and told his master, saying, Thus and thus said the maid that is of the land of Israel.
Public Domain
Copy
And he went in and told his lord, saying,—Thus and thus, hath spoken the maiden who is of the land of Israel!
Public Domain
Copy
And one went in, and told his lord, saying, Thus and thus said the maid that is of the land of Israel.
Public Domain
Copy
And one went in, and told his lord, saying, Thus and thus said the maid that is of the land of Israel.
Public Domain
Copy
And [one] went in, and told his lord, saying, Thus and thus said the maid that [is] of the land of Israel.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Then Naaman went in to his lord, and told him, saying: Thus and thus said the girl from the land of Israel.
Public Domain
Copy
And so, Naaman entered to his lord, and he reported to him, saying: “The girl from the land of Israel spoke in such a manner.”

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And one went in, and told his lord, saying, Thus and thus said the maid that is of the land of Israel.

105 translations across 3 branches of Christianity