¶Then the king of Syria warred against Israel, and took counsel with his servants, saying, In such and such a place shall be my camp.¹

Now the king of Syria was warring against Israel; and he took counsel with his servants, saying, In such and such a place shall be my camp.

And the king of Aram hath been fighting against Israel, and taketh counsel with his servants, saying, `At such and such a place is my encamping.'

And the king of Syria warred against Israel; and he took counsel with his servants, saying, In such and such a place [shall be] my camp.

Then the King of Aram warred against Israel, and tooke counsell with his seruants, and said, In such and such a place shalbe my campe.

Now the king of Syria was warring against Israel, and he took counsel with his servants, saying, In such and such a place shall be my camp.

Then the king of Syria warred against Israel, and took counsel with his servants, saying, In such and such a place shall be my camp.

At that time the king of Aram was making war against Israel; and he had a meeting with the chiefs of his army and said, I will be waiting in secret in some named place.

Now the king of Aram was at war against Israel. After consulting with his servants, he said, “My camp will be in such and such a place.”

Now the king of Aram warred against Israel; and he took counsel with his servants, saying: `In such and such a place shall be my camp.'

Then the king of Syria warred against Israel and took counsel with his servants, saying, In such and such a place [shall be] my camp.

¶ Then the king of Syria warred against Israel, and took counsel with his servants, saying, In such and such a place shall be my camp.

The king of Aram was fighting with Israel, so he consulted with his officers, saying, “My camp is ⌞at such and such a place⌟.”¹

And the king of Syria was fighting against Israel, and rose up with his servants, saying, At such and such a place shall be my camp.

And the king of Syria warred against Israel, and took counsel with his servants, saying, In such and such a place shall be my camp.

Now the king of Syria was warring against Israel; and he took counsel with his servants, saying, "My camp will be in such and such a place."

Now the king of Syria was warring against Israel; and he took counsel with his servants, saying, "My camp will be in such and such a place."

Now the king of Syria was warring against Israel; and he took counsel with his servants, saying, "My camp will be in such and such a place."

¶ Then the king of Syria warred against Israel, and took counsel with his servants, saying, In such and such a place shall be my camp.¹

Then the king of Syria warred against Israel, and took counsel with his servants, saying, In such and such a place shall be my camp.

Now, the king of Syria, was making war against Israel,—so he took counsel with his servants, saying—In such and such a place, shall be my encampment.

Then the king of Syria warred against Israel, and took counsel with his servants, saying, In such and such a place shall be my camp.¹

Then the king of Syria warred against Israel, and took counsel with his servants, saying, In such and such a place shall be my camp.

Then the king of Syria warred against Israel, and took counsel with his servants, saying, In such and such a place [shall be] my camp.