Protestantism
English
And Joram turned his hands, and fled, and said to Ahaziah, There is treachery, O Ahaziah.
And Joram turned his hands, and fled, and said to Ahaziah, There is treachery, O Ahaziah.
And Jehoram turneth his hands, and fleeth, and saith unto Ahaziah, `Deceit, O Ahaziah!'
Then Joram turned his hand, and fled, and said to Ahaziah, Treachery, Ahaziah!
Then Iehoram turned his hand, and fled, and said to Ahaziah, O Ahaziah, there is treason.
And Joram turned his hands, and fled, and said to Ahaziah, There is treachery, O Ahaziah.
And Joram turned his hands, and fled, and said to Ahaziah, There is treachery, O Ahaziah.
Then Joram, turning his horses in flight, said to Ahaziah, Broken faith, O Ahaziah!
Joram turned around1 and fled, calling out to Ahaziah, “Treachery, Ahaziah!”
- Literally turned his hands
And Joram turned his hands, and fled, and said to Ahaziah: `There is treachery, O Ahaziah.'
Then Joram turned his hands and fled and said to Ahaziah, [There is] treachery, O Ahaziah.
And Joram turned his hands, and fled, and said to Ahaziah, There is treachery, O Ahaziah.
Joram turned his ⌞chariot⌟1 and fled and said to Ahaziah, “It’s treason, Ahaziah!”
- Literally “hand”
And Jehoram turned his hands and fled, and said to Ahaziah, Treachery, O Ahaziah!
And Jehoram turned his hands and fled and said to Ahaziah, Treachery, Ahaziah!
Joram turned his hands, and fled, and said to Ahaziah, "There is treason, Ahaziah!"
Joram turned his hands, and fled, and said to Ahaziah, "There is treason, Ahaziah!"
Joram turned his hands, and fled, and said to Ahaziah, "There is treason, Ahaziah!"
And Joram turned his hands, and fled, and said to Ahaziah, There is treachery, O Ahaziah.
And Joram turned his hands, and fled, and said to Ahaziah, There is treachery, O Ahaziah.
Then Jehoram turned his hands, and fled,—and said unto Ahaziah—Treachery! O Ahaziah!
And Joram turned his hands, and fled, and said to Ahaziah, There is treachery, O Ahaziah.
And Joram turned his hands, and fled, and said to Ahaziah, There is treachery, O Ahaziah.
Catholicism