reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / II Kings 9:31

Protestantism

English

GPL
Copy
And as Jehu entered in at the gate, she said, Had Zimri peace, who slew his master?
Public Domain
Copy
And as Jehu entered in at the gate, she said, Is it peace, thou Zimri, thy master’s murderer?
Public Domain
Copy
And Jehu hath come into the gate, and she saith, `Was there peace to Zimri--slayer of his lord?'
Public Domain
Copy
And when Jehu came in at the gate, she said, Is it peace, Zimri, murderer of his master?
Public Domain
Copy
And as Iehu entred at the gate, shee sayde, Had Zimri peace, which slewe his master?
Public Domain
Copy
And as Jehu entered in at the gate, she said, Is it peace, thou Zimri, thy master's murderer?
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And as Jehu entered in at the gate, she said, Had Zimri peace, who slew his master?
Public Domain
Copy
And when Jehu was coming into the town, she said, Is all well, O Zimri, taker of your master's life?
Creative Commons: CC0
Copy
And as Jehu entered the gate, she asked, “Have you come in peace, O Zimri, murderer of your master?”1
  1. Or “Is there peace for Zimri, the murderer of his master?” See 1 Kings 16:10.
Public Domain
Copy
And as Jehu entered in at the gate, she said: 'Is it peace, thou Zimri, thy master's murderer?'
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And as Jehu entered in at the gate, she said, [Had] Zimri peace, who slew his master?
Public Domain
Copy
And as Jehu entered in at the gate, she said, Had Zimri peace, who slew his master?
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Now Jehu had come in the gate, so she said, “Is it peace, O Zimri, murderer of his master?”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And Jehu came to the gate. And she said, Was it peace to Zimri the slayer of his lord?
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And Jehu came to the gate. And she said, Was it peace to Zimri the slayer of his lord?
Public Domain
Copy
As Jehu entered in at the gate, she said, "Do you come in peace, Zimri, you murderer of your master?"
Public Domain
Copy
As Jehu entered in at the gate, she said, "Do you come in peace, Zimri, you murderer of your master?"
Public Domain
Copy
As Jehu entered in at the gate, she said, "Do you come in peace, Zimri, you murderer of your master?"
GPL
Copy
And as Jehu entered in at the gate, she said, Had Zimri peace, who slew his master?
Public Domain
Copy
And as Jehu entered in at the gate, she said, Had Zimri peace, who slew his master?
Public Domain
Copy
So, when, Jehu, had entered in at the gate, she said, Was it peace, when Zimri slew his lord?
Public Domain
Copy
And as Jehu entered the gate, she said, Had Zimri peace, who slew his master?
Public Domain
Copy
And as Jehu entered in at the gate, she said, Had Zimri peace, who slew his master?
Public Domain
Copy
And as Jehu entered the gate, she said, [Had] Zimri peace, who slew his master?

Catholicism

English

Public Domain
Copy
At Jehu coming in at the gate, and said: Can there be peace for Zambri, that hath killed his master?
Public Domain
Copy
as Jehu was entering through the gate. And she said, “Is it possible for there to be peace for Zimri, who killed his lord?”

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And as Jehu entered in at the gate, she said, Had Zimri peace, who slew his master?

105 translations across 3 branches of Christianity