Protestantism
English
Thy glory, O Israel, is slain upon thy high places! How are the mighty fallen!
`The Roebuck, O Israel, On thy high places is wounded; How have the mighty fallen!
The beauty of Israel is slain upon thy high places: how are the mighty fallen!
O noble Israel, hee is slane vpon thy hie places: how are the mightie ouerthrowen!
The beauty of Israel is slain on your high places: how are the mighty fallen!
The glory, O Israel, is dead on your high places! How have the great ones been made low!
“Your glory, O Israel, lies slain on your heights. How the mighty have fallen!
Thy beauty, O Israel, upon thy high places is slain! How are the mighty fallen!
The glory of Israel is slain upon thy high places! How are the mighty fallen!
The beauty of Israel is slain upon thy high places: how are the mighty fallen!
“The glory of Israel is on your high places; how the mighty have fallen!
The beauty of Israel is slain on your high places. How are the mighty fallen!
The beauty of Israel is slain upon your high places! How are the mighty fallen!
"Your glory, Israel, is slain on your high places! How the mighty have fallen!
"Your glory, Israel, is slain on your high places! How the mighty have fallen!
"Your glory, Israel, is slain on your high places! How the mighty have fallen!
The beauty of Israel is slain upon thy high places: how are the mighty fallen!
The beauty of Israel! on thy high plumes—slain! How have fallen—the mighty!
Thy glory, O Israel is slain upon thy high places: how are the mighty fallen!
The beauty of Israel is slain upon your high places: how are the mighty fallen!
Catholicism