reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / II Samuel 11:16

Protestantism

English

GPL
Copy
And it came to pass, when Joab observed the city, that he assigned Uriah unto a place where he knew that valiant men were.
Public Domain
Copy
And it came to pass, when Joab kept watch upon the city, that he assigned Uriah unto the place where he knew that valiant men were.
Public Domain
Copy
And it cometh to pass in Joab's watching of the city, that he appointeth Uriah unto the place where he knew that valiant men are ;
Public Domain
Copy
And it came to pass as Joab watched the city, that he assigned Urijah to a place where he knew that the valiant men were.
Public Domain
Copy
So when Ioab besieged the citie, he assigned Vriah vnto a place, where he knewe that strong men were.
Public Domain
Copy
And it came to pass, when Joab kept watch upon the city, that he assigned Uriah to the place where he knew that valiant men were.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And it came to pass, when Joab observed the city, that he assigned Uriah to a place where he knew that valiant men were.
Public Domain
Copy
So while Joab was watching the town, he put Uriah in the place where it was clear to him the best fighters were.
Creative Commons: CC0
Copy
So as Joab besieged the city, he assigned Uriah to a place where he saw the strongest enemy soldiers.
Public Domain
Copy
And it came to pass, when Joab kept watch upon the city, that he assigned Uriah unto the place where he knew that valiant men were.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And it came to pass, when Joab observed the city, that he assigned Uriah unto a place where he knew that the most valiant men [were].
Public Domain
Copy
And it came to pass, when Joab observed the city, that he assigned Uriah unto a place where he knew that valiant men were.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
⌞When Joab was besieging⌟1 the city, he put Uriah toward the place which he knew ⌞there were valiant warriors⌟.2
  1. Literally “And it happened at the besieging of Joab”
  2. Literally “there were men of ability”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And it happened, as Joab watched the city, that he sent Uriah to the place where he knew would be mighty men.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And it happened when Joab observed the city, he sent Uriah to a place where he knew brave men were.
Public Domain
Copy
It happened, when Joab kept watch on the city, that he assigned Uriah to the place where he knew that valiant men were.
Public Domain
Copy
It happened, when Joab kept watch on the city, that he assigned Uriah to the place where he knew that valiant men were.
Public Domain
Copy
It happened, when Joab kept watch on the city, that he assigned Uriah to the place where he knew that valiant men were.
GPL
Copy
And it came to pass, when Joab observed the city, that he assigned Uriah unto a place where he knew that valiant men were.
Public Domain
Copy
And it came to pass, when Joab observed the city, that he assigned Uriah unto a place where he knew that valiant men were.
Public Domain
Copy
So it came to pass, when Joab was laying siege to the city, that he put Uriah in the place where he knew that the men of valour, were.
Public Domain
Copy
And it came to pass, when Joab observed the city, that he assigned Uriah to a place where he knew that valiant men were .
Public Domain
Copy
And it came to pass, when Joab observed the city, that he assigned Uriah unto a place where he knew that valiant men were.
Public Domain
Copy
And it came to pass, when Joab observed the city, that he assigned Uriah to a place where he knew that valiant men [were].

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Wherefore as Joab was besieging the city, he put Urias in the place where he knew the bravest men were.
Public Domain
Copy
And so, when Joab was besieging the city, he positioned Uriah in the place where he knew the strongest men to be.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And it came to pass, when Joab observed the city, that he assigned Uriah unto a place where he knew that valiant men were.

106 translations across 3 branches of Christianity