reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / II Samuel 11:4

Protestantism

English

GPL
Copy
And David sent messengers, and took her; and she came in unto him, and he lay with her; for she was purified from her uncleanness: and she returned unto her house.1
  1. for she…: or, and when she had purified herself, etc, she returned
Public Domain
Copy
And David sent messengers, and took her; and she came in unto him, and he lay with her (for she was purified from her uncleanness); and she returned unto her house.
Public Domain
Copy
And David sendeth messengers, and taketh her, and she cometh unto him, and he lieth with her--and she is purifying herself from her uncleanness--and she turneth back unto her house;
Public Domain
Copy
And David sent messengers, and took her; and she came in to him, and he lay with her; and she had purified herself from her uncleanness; and she returned to her house.
Public Domain
Copy
Then Dauid sent messengers, and tooke her away: and she came vnto him and he lay with her: (now she was purified from her vncleannes) and she returned vnto her house.
Public Domain
Copy
And David sent messengers, and took her. And she came in to him, and he lay with her (for she was purified from her uncleanness), and she returned to her house.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And David sent messengers, and took her; and she came in to him, and he lay with her; for she was purified from her uncleanness: and she returned to her house.
Public Domain
Copy
And David sent and took her; and she came to him, and he took her to his bed: (for she had been made clean;) then she went back to her house.
Creative Commons: CC0
Copy
Then David sent messengers to get her, and when she came to him, he slept with her. (Now she had just purified herself from her uncleanness.) Then she returned home.
Public Domain
Copy
And David sent messengers, and took her; and she came in unto him, and he lay with her; for she was purified from her uncleanness; and she returned unto her house.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And David sent messengers and took her, and she came in unto him, and he lay with her. Then she purified herself from her uncleanness, and she returned unto her house.
Public Domain
Copy
And David sent messengers, and took her; and she came in unto him, and he lay with her; for she was purified from her uncleanness: and she returned unto her house.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Then David sent messengers and took her, and she came to him, and he slept with her. (Now she had been purifying herself from her uncleanness.) And she returned to her house.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And David sent messengers and took her. And she came to him, and he lay with her. And she purified herself from uncleanness, and she returned to her house.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And David sent messengers and took her. And she came in to him, and he lay with her. And she had purified herself from her uncleanness. And she returned to her house.
Public Domain
Copy
David sent messengers, and took her; and she came in to him, and he lay with her (for she was purified from her uncleanness); and she returned to her house.
Public Domain
Copy
David sent messengers, and took her; and she came in to him, and he lay with her (for she was purified from her uncleanness); and she returned to her house.
Public Domain
Copy
David sent messengers, and took her; and she came in to him, and he lay with her (for she was purified from her uncleanness); and she returned to her house.
GPL
Copy
And David sent messengers, and took her; and she came in unto him, and he lay with her; for she was purified from her uncleanness: and she returned unto her house.1
  1. for she…: or, and when she had purified herself, etc., she returned.
Public Domain
Copy
And David sent messengers, and took her; and she came in unto him, and he lay with her; for she was purified from her uncleanness: and she returned unto her house.
Public Domain
Copy
And David sent messengers, and fetched her, and she came in unto him, and he lay with her, she having purified herself from her uncleanness,—and she returned unto her own house.
Public Domain
Copy
And David sent messengers, and took her; and she came in to him, and he lay with her; for she was purified from her uncleanness: and she returned to her house.1
  1. for she...: or, and when she had purified herself, etc, she returned
Public Domain
Copy
And David sent messengers, and took her; and she came in unto him, and he lay with her; for she was purified from her uncleanness: and she returned unto her house.
Public Domain
Copy
And David sent messengers, and took her; and she came in to him, and he lay with her; for she was purified from her uncleanness: and she returned to her house.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And David sent messengers, and took her, and she came in to him, and he slept with her: and presently she was purified from her uncleanness:
Public Domain
Copy
And so, David sent messengers, and he took her. And when she had entered to him, he slept with her. And presently, she was purified from her uncleanness.1
  1. 11:4The expression “purified from her uncleanness” means that her monthly cycle ceased because she was pregnant.(Conte)

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And David sent messengers, and took her; and she came in unto him, and he lay with her; for she was purified from her uncleanness: and she returned unto her house.1
  1. for she…: or, and when she had purified herself, etc, she returned

106 translations across 3 branches of Christianity