Protestantism
English
But now he is dead, wherefore should I fast? can I bring him back again? I shall go to him, but he shall not return to me.
But now he is dead, wherefore should I fast? can I bring him back again? I shall go to him, but he will not return to me.
and now, he hath died, why is this--I fast? am I able to bring him back again? I am going unto him, and he doth not turn back unto me.'
But now he is dead, why should I fast? can I bring him back again? I shall go to him, but he will not return to me.
But now being dead, wherefore shoulde I now fast? Can I bring him againe any more? I shall goe to him, but he shall not returne to me.
But now he is dead; why should I fast? Can I bring him back again? I shall go to him, but he will not return to me.
But now he is dead, why should I fast? can I bring him back again? I shall go to him, but he shall not return to me. ¶
But now that the child is dead there is no reason for me to go without food; am I able to make him come back to life? I will go to him, but he will never come back to me.
But now that he is dead, why should I fast? Can I bring him back again? I will go to him, but he will not return to me.”
But now he is dead, wherefore should I fast? can I bring him back again? I shall go to him, but he will not return to me.'
But now that he is dead, why should I fast? Can I bring him back again? I shall go to him, but he shall not return to me.
But now he is dead, wherefore should I fast? can I bring him back again? I shall go to him, but he shall not return to me.
But now he is dead. Why should I be fasting? Am I able to return him again? I am going to him, but he cannot return to me.”
And now he has died. Why this, that I should fast? Am I able to bring him back again? I shall go to him, but he shall not return to me.
But now he is dead; why should I fast? Can I bring him back again? I shall go to him, but he shall not return to me.
But now he is dead, why should I fast? Can I bring him back again? I shall go to him, but he will not return to me."
But now he is dead, why should I fast? Can I bring him back again? I shall go to him, but he will not return to me."
But now he is dead, why should I fast? Can I bring him back again? I shall go to him, but he will not return to me."
But now he is dead, wherefore should I fast? can I bring him back again? I shall go to him, but he shall not return to me.
But now he is dead, wherefore should I fast? can I bring him back again? I shall go to him, but he shall not return to me.
But, now, that he is dead, wherefore should I go on fasting? can I bring him back again? I am going unto him, but, he, will not come back unto me.
But now he is dead, why should I fast? can I bring him back again? I shall go to him, but he shall not return to me.
But now he is dead, wherefore should I fast? can I bring him back again? I shall go to him, but he shall not return to me.
Catholicism
English
But now that he is dead, why should I fast? Shall I be able to bring him back any more? I shall go to him rather: but he shall not return to me.
But now that he is dead, why should I fast? Would I be able to bring him back anymore? Instead, I will go to him. Yet truly, he will not return to me.”1
- 12:23David is certainly in Heaven, since he was forgiven his sin toward Bathsheba and Uriah, and since he was chosen as a foreshadowing of Christ himself. And Sacred Scripture tells us, through David, that this infant who died unbaptized is also in Heaven. Therefore, unbaptized infants go to Heaven, not to limbo or Hell.(Conte)