Protestantism
English
Now therefore gather the rest of the people together, and encamp against the city, and take it: lest I take the city, and it be called after my name.1
- it be called…: Heb. my name be called upon it
Now therefore gather the rest of the people together, and encamp against the city, and take it; lest I take the city, and it be called after my name.
and now, gather the rest of the people, and encamp against the city, and capture it, lest I capture the city, and my name hath been called upon it.'
And now gather the rest of the people, and encamp against the city and take it: lest I take the city and it be called by my name.
Now therefore gather the rest of the people together, and besiege the city, that thou mayest take it, lest the victorie be attributed to me.
Now therefore gather the rest of the people together, and encamp against the city, and take it, lest I take the city, and it be called after my name.
Now therefore gather the rest of the people together, and encamp against the city, and take it: lest I take the city, and it be called after my name.
So now, get the rest of the people together, and put them in position against the town and take it, for if I take it, it will be named after my name.
Now, therefore, assemble the rest of the troops, lay siege to the city, and capture it. Otherwise I will capture the city, and it will be named after me.”
Now therefore gather the rest of the people together, and encamp against the city, and take it; lest I take the city, and it be called after my name.'
Now, therefore, gather the rest of the people together and encamp against the city and take it lest I take the city, and it be called after my name.
Now therefore gather the rest of the people together, and encamp against the city, and take it: lest I take the city, and it be called after my name.
So then, gather the remainder of the army and encamp against the city and capture it, lest I capture the city and my name be proclaimed over it.”
And now gather the rest of the people, and encamp against the city, and take it; that I not take the city, and my name be called over it.
And therefore gather the rest of the people together, and camp against the city and take it, lest I take the city and it be called after my name.
Now therefore gather the rest of the people together, and encamp against the city, and take it; lest I take the city, and it be called after my name."
Now therefore gather the rest of the people together, and encamp against the city, and take it; lest I take the city, and it be called after my name."
Now therefore gather the rest of the people together, and encamp against the city, and take it; lest I take the city, and it be called after my name."
Now therefore gather the rest of the people together, and encamp against the city, and take it: lest I take the city, and it be called after my name.1
- it be called…: Heb. my name be called upon it.
Now therefore gather the rest of the people together, and encamp against the city, and take it: lest I take the city, and it be called after my name.
Now, therefore, gather thou together the rest of the people, and encamp against the city, and capture it,—lest, I, capture the city, and it be called by my name.
Now therefore gather the rest of the people together, and encamp against the city, and take it: lest I take the city, and it be called after my name.1
- it be called...: Heb. my name be called upon it
Now therefore gather the rest of the people together, and camp against the city, and take it: lest I take the city, and it be called after my name.
Catholicism
English
Now therefore gather thou the rest of the people together, and besiege the city and take it: lest when the city shall be wasted by me, the victory be ascribed to my name.