Protestantism
English
And he shall restore the lamb fourfold, because he did this thing, and because he had no pity.
and he shall restore the lamb fourfold, because he did this thing, and because he had no pity.
and the ewe-lamb he doth repay fourfold, because that he hath done this thing, and because that he had no pity.'
and he shall restore the lamb fourfold, because he did this thing, and because he had no pity.
And he shall restore the lambe foure folde, because he did this thing, and had no pitie thereof.
And he shall restore the lamb fourfold, because he did this thing, and because he had no pity.
And he shall restore the lamb fourfold, because he did this thing, and because he had no pity. ¶
And he will have to give back four times the value of the lamb, because he has done this and because he had no pity.
Because he has done this thing and has shown no pity, he must pay for the lamb four times over.”
and he shall restore the lamb fourfold, because he did this thing, and because he had no pity.'
and he shall pay for the lamb fourfold because he did this thing and because he had no pity.
And he shall restore the lamb fourfold, because he did this thing, and because he had no pity.
He shall restore the ewe lamb fourfold because he has done this thing, and because he had no pity.”
And he shall repay fourfold for the ewe lamb, because he has done this thing, and because he had no pity.
And he shall restore the lamb fourfold, because he did this thing, and because he had no pity.
He shall restore the lamb fourfold, because he did this thing, and because he had no pity!"
He shall restore the lamb fourfold, because he did this thing, and because he had no pity!"
He shall restore the lamb fourfold, because he did this thing, and because he had no pity!"
And he shall restore the lamb fourfold, because he did this thing, and because he had no pity.
And he shall restore the lamb fourfold, because he did this thing, and because he had no pity.
and, the lamb, shall he pay back sevenfold,—because he did this thing, and, for that he had no pity.
And he shall restore the lamb fourfold, because he did this thing, and because he had no pity.
And he shall restore the lamb fourfold, because he did this thing, and because he had no pity.
Catholicism